Collections

Back to top

Search Constraints

Start Over You searched for: Level Collection Remove constraint Level: Collection Names William L. Clements Library , University of Michigan Remove constraint Names: William L. Clements Library , University of Michigan Subjects Transatlantic voyages. Remove constraint Subjects: Transatlantic voyages. Formats Letters (correspondence) Remove constraint Formats: Letters (correspondence)
Number of results to display per page
View results as:

Search Results

Collection

Benjamin A. Furman collection, 1917-1919

0.5 linear feet

This collection is primarily made up of 1st Lieutenant Benjamin A. Furman's outgoing correspondence during his service as a United States Army surgeon in France and Germany between August 1917 and early 1919, as well as picture postcards that Furman collected during his time in Europe. Furman discussed his voyage to Europe, work at an evacuation hospital, encounters with wounded African American soldiers, and postwar travels.

This collection is made up of 119 letters, most of them written by 1st Lieutenant Benjamin A. Furman during his service as a United States Army surgeon in France and Germany between August 1917 and early 1919; 2 photographs; approximately 290 picture postcards that Furman collected during his time in Europe; and 2 printed items. Furman discussed his voyage to Europe, work at an evacuation hospital, encounters with wounded African American soldiers, and postwar travels.

The Benjamin A. Furman Letters to His Parents subseries contains 97 letters that Furman sent to John A. and Emma C. Furman of Newark, New Jersey, about his experiences in the United States Army between August 1917 and March 1919. His letters form the majority of a numbered series that originally contained at least 87 items, plus additional unnumbered letters and postcards. In his earliest letters, Furman described his voyage from the United States to Europe, which included a close encounter with a German submarine, and his experiences with the 407th Telegraph Battalion. In July 1918, he transferred to the 2nd Evacuation Hospital, where he regularly treated patients suffering from wounds acquired at the front lines. On one occasion, Furman copied a portion of a soldier's letter about injuries sustained from a grenade explosion (August 11, 1918). By October 1918, he reported increased admissions of soldiers with illnesses, which included numerous cases of the mumps and the Spanish influenza. Furman occasionally treated African American soldiers and repeatedly shared his admiration for their bravery and dedication. After the war, he witnessed the plight of released British prisoners of war (November 17, 1918) and discussed his travels in France, which included a visit to no man's land. Furman spent much of early 1919 in Germany, and described trips to Koblenz, Köln, and cities across France.

The Other Correspondence subseries (22 items) is comprised of similar outgoing letters from Furman to other acquaintances, such as his brother John, friends, and a Boy Scout Troop. Several friends wished Furman good luck in a photographic postcard postmarked February 1918; the image depicts a building at Princeton University, his alma mater. Furman received a small number of other letters from friends in the United States during the war.

Two Photographs include a cabinet card portrait of Leon Unger, an American physician who also served in the war, and a snapshot photograph, which apparently depicts Benjamin Furman with his motorized ambulance and driver.

The Printed Ephemera and Map series contains an advertisement for the Hotel Atlantic & Annexe in Nice, France, and a map of the city of Nice.

Throughout his time in Europe, Benjamin A. Furman collected around 290 Picture Postcards of buildings and scenery in France and western Germany. He organized most of the postcards by place or region, and added brief notes.

Collection

Brewster E. Littlefield collection, 1917-1941 (majority within 1917-1918)

0.25 linear feet

This collection contains correspondence related to Brewster E. Littlefield's service with the United States Army's 101st Engineers during World War I. Littlefield wrote around 110 letters to his family in Braintree, Massachusetts, about his experiences in France, which included service in the front lines. The collection also includes letters about Littlefield's death, poetry about the war, and photographs.

This collection (155 items) contains correspondence related to Brewster E. Littlefield's service with the United States Army's 101st Engineers during World War I. Littlefield wrote around 110 letters to his family in Braintree, Massachusetts, about his experiences in France, which included service in the front lines. The collection also contains letters about Littlefield's death, poetry about the war, and photographs.

The Correspondence series (135 items), which comprises the bulk of the collection, contains letters that Brewster E. Littlefield wrote to his parents from September 25, 1917-October 31, 1918. Early letters pertain to his journey to France via Halifax, Nova Scotia, and Southampton, England. After arriving in France in October 1917, Littlefield wrote about his daily experiences with the 101st Engineer Regiment. He discussed his living quarters, his religious life, and his work as a gas mask specialist, which involved frequent travel by motorcycle and on horseback. Littlefield also commented on his training exercises, which included a simulated gas attack, and mentioned his pride in the American "doughboys." He spent time in the trenches and near the front lines, traveled around France, and attended training in Paris; his letters include descriptions of artillery attacks, aerial warfare, and gas attacks. He reflected on the impact that the war had on him, such as his gradual adjustment to shelling. On several occasions, including in his final letter, he remarked on close encounters with German bombs. Littlefield also wrote about his relationship and correspondence with a girl named Almira, an encounter with German prisoners of war, and the impact of the influenza epidemic.

Additional correspondence items largely postdate Littlefield's death. In November 1918, the Littlefield family received a telegram and official letter notifying them of Brewster E. Littlefield's death, and they later received 2 letters from his army acquaintances about the precise circumstances of the incident. Later correspondence relates to Littlefield's personal effects and final paycheck. Two sets of military orders concern other American soldiers.

The Poems, Photographs, and Currency series (20 items) contains additional materials related to Brewster E. Littlefield and the First World War. Two typed poems concern soldiers' experiences during the war. Seventeen snapshots and card photographs (one of which is dated December 1, 1941) show families, a dog in the snow, and World War I-era United States soldiers in uniform, including Brewster E. Littlefield. The final item is a one-franc note.

Collection

D. Bell letters, 1777

4 items

This collection is made up of 4 letters that D. Bell, Jr., wrote to his parents in England while traveling in Canada during the summer of 1777. Bell discussed his uncomfortable transatlantic voyage, his leisure activities in North America, his relationship with a woman back home, and other subjects. His letters contain brief references to the colonial "Rebels" and to General John Burgoyne.

This collection is made up of 4 letters that D. Bell, Jr., wrote to his parents in England while traveling in Canada during the summer of 1777. Bell discussed his uncomfortable transatlantic voyage, his leisure activities in North America, his relationship with a woman back home, and other subjects. His letters contain brief references to the colonial "Rebels" and to General John Burgoyne. See the Detailed Box and Folder Listing for more information about each item.

Collection

Edwin F. Conroy scrapbook, 1918-1921 (majority within 1918-1919)

0.25 linear feet

This collection consists of the contents of a scrapbook kept by Effie M. Conroy of the Bronx, New York, who documented the army service of her son, Edwin F. Conroy, a member of the 114th Infantry Regiment during World War I. The scrapbook contains correspondence, newspaper clippings, and ephemera related to Conroy, to the 114th Infantry Regiment, and to the 29th "Blue and Gray" Division.

This collection consists of a 54-page scrapbook and 24 related items kept by Effie M. Conroy of the Bronx, New York, who documented the army service of her son Edwin, a member of the 114th Infantry Regiment during World War I. The first pages of the scrapbook mainly hold newspaper clippings, including a collection of humorous anecdotes from Conroy's time working as an attaché at the West Farms Court and later articles documenting the 114th Infantry Regiment and the 29th Division. These clippings, though undated, concern the infantry's service throughout and just after the war, and one item from the Bronx Home News relates Effie's thoughts upon hearing that Edwin had been wounded (p. 13). Several other clippings contain poetry, including a sheet of contributions by soldiers (p. 16), and one is a comic strip about service at the front lines (p. 19).

Correspondence includes a printed letter from Corporal Jos. H. Shea describing his journey to France onboard the SS Princess Matoika (p. 3), a printed letter from General John J. Pershing thanking soldiers for their service (p. 5), and many letters that Conroy wrote to his mother while in training at Camp McClellan, Alabama. Between May and June 1918, Conroy described his railroad journeys to the base, his life at the camp, and his journey to his unit's embarkation point at Newport News, Virginia. While in training, he discussed his daily activities and his anticipated voyage overseas. He wrote one letter on YMCA stationery with a letterhead composed of photographs (p. 29), and two of his postcards depict scenes from Camp McClellan. Though most of his letters date to his time in training, Conroy wrote later letters to Anna Gernand, with whom he shared his impressions of destruction near the front (p. 53), and to his aunt and mother.

Most ephemera items are printed programs, though the collection also holds a pamphlet of songs sung by the American Expeditionary Forces (p. 53) and a medal citation for service in the Meuse-Argonne Offensive (loose ephemera). One program relates to event honoring General Ferdinand Foch in 1921 (loose ephemera).

Collection

Eliza Ross journal, 1875

1 item

Eliza Ross wrote a daily diary for her child (or children) while traveling from Boston, Massachusetts, to Ipswich, England, on the Havilah in the fall of 1875. She commented on weather patterns, meals, aquatic animals, the ship's crew, and visits to the shore.

Eliza Ross wrote a 26-page daily diary for her child (or children) while traveling from Boston, Massachusetts, to Ipswich, England, on the Havilah from August 21, 1875-October 13, 1875. She commented on weather patterns, meals, aquatic animals, the ship's crew, and visits to the shore. The journal is written on loose pages.

Most entries focus on Ross's daily experiences and activities, and she often mentioned the meals she ate on the ship and (later) on shore. At sea and in port, Ross observed birds, fish, and dolphins, and she commented on the scenery during the Havilah's travels along Britain's southern shore. On one occasion, several men onboard caught a hawk (September 19, 1875). Ross discussed some aspects of the crew's daily routine, characterized the captain as a disciplinarian (September 29, 1875), and reported her "conclusion that a woman is no use at sea" (August 26, 1875). When the Havilah arrived at the Isles of Scilly, Ross and her traveling companion, George, telegraphed her mother to inform her of their safe arrival. Ross described the Isles of Scilly, though she did not visit the shore (September 27, 1875-September 28, 1875), and her shore excursions near Falmouth (September 29, 1875-October 1, 1875) and Ipswich (October 4, 1875-October 13, 1875).

Collection

Estes Howe family letters, 1835-1893

0.25 linear feet

The Howe family letters are made up of personal correspondence related to the family of Dr. Estes Howe of Cincinnati, Ohio, and Cambridge, Massachusetts. Family members and friends wrote about subjects such as domestic and international travel, their social lives, and family news and health.

The Howe family letters (95 items) are made up of personal correspondence related to the family of Dr. Estes Howe of Cincinnati, Ohio, and Cambridge, Massachusetts. The bulk of the collection consists of letters by and to Dr. Howe in Cincinnati; Pomeroy, Ohio; and Cambridge, and to members of his family, particularly his wife Lois and their children James Robbins ("Robb") and Lois.

The collection includes letters to Lois Howe from a niece in Pomeroy, Ohio, in 1885, and undated correspondence from James Robbins Howe ("Robb") to his sister, Lois, pertaining to his experiences at Fort Leavenworth, Kansas. In a bundle of around 35 letters, Chester Wright wrote to "Louis" about his travels in Germany, England, and Scotland from July 7, 1892-May 14, 1893. Other items are personal letters to Mary White from Maria Denny Fay about her life in England in the 1850s. Fay commented on her transatlantic voyage and reported on dances and other social activities around "The Moor." Mary White’s letters are accompanied by typescripts. The collection includes a single newspaper clipping with an illustrated poem entitled "The Sultan."

Collection

Esther A. Bates collection, 1917-1919

0.25 linear feet

This collection is made up of 65 letters that Esther A. Bates of Omro, Wisconsin, received during World War I. Fred W. Moldenhauer, her future husband, wrote the vast majority of the letters while serving with the 331st Field Artillery Regiment at army camps from September 1917-September 1918, and after his return to the United States in February 1919.

This collection is made up of 65 letters that Esther A. Bates of Omro, Wisconsin, received during World War I. Fred W. Moldenhauer, her future husband, wrote the majority of the letters while serving with the 331st Field Artillery Regiment at army camps from September 1917-September 1918, and after his return to the United States in February 1919.

Private Fred W. Moldenhauer wrote over 50 letters to Esther A. Bates between September 1917 and September 1918. He was primarily stationed at Camp Grant, Illinois, and Camp Robinson, Wisconsin, where he reported on many aspects of camp life and on mutual acquaintances, including those who were transferred to other camps. Moldenhauer often expressed his love for Bates, and he occasionally wrote loving messages in Morse code in his later letters. In one letter, he recounted his visit to a group of African Americans who lived near Camp Grant (November 13, 1917). Moldenhauer wrote 4 letters from Camp Merritt, New Jersey, and 2 letters from Camp Grant, Illinois, in February 1919, following his return from France. Among other subjects, he discussed his return voyage across the Atlantic Ocean. Many of Moldenhauer's letters are directed to Bates, care of West Hall at Ripon College in Ripon, Wisconsin.

Three other soldiers wrote letters to Esther A. Bates during the war. Ervin W. Steinert, a member of the 341st Infantry Regiment, Company K, and the 311th Field Signal Battalion, wrote about life at Camp Grant, Illinois. Among his correspondence is a printed Christmas card with the logo of the 311th Field Signal Battalion ([December 22, 1917]). Other writers were L. W. Lurd of the 128th Machine Gun Company, who described the country around Camp MacArthur, Texas, and a man named "Ernest," who anticipated his transfer from Camp Grant, Illinois.

Collection

Eulalia R. Nutter collection, 1917-1920 (majority within 1917-1919)

0.75 linear feet

This collection is made up of letters that Eulalia R. Nutter of Minneapolis, Minnesota, received from United States Navy sailors during and just after World War I. The writers discussed aspects of navy life in United States ports and in Brest, France.

This collection is made up of around 150 letters that Eulalia R. Nutter of Minneapolis, Minnesota, received from United States Navy sailors during and just after World War I.

Andrew C. Dickinson ("Dick"), Nutter's most frequent correspondent, wrote about his military experiences between October 1917 and September 1920. Dickinson, a native of Texas, was unacquainted with Nutter before beginning their correspondence; he attended radio training at Great Lakes, Illinois, and at Harvard University, where he occasionally shared his opinions of Boston and the East Coast. In March 1918, Dickinson joined the crew of the USS Bridgeport; he spent most of the war along the Atlantic Coast and in Brest, France. After the war, Dickinson commented on relationships between American sailors and French women in Brest and sometimes discussed political events, such as Bolshevik activity in France. In other letters, Dickinson defended his and other sailors' use of slang (March 24, 1919) and described strained relations between American and British sailors in Brest (April 23, 1919).

Nutter's other correspondents included Mel McLaughlin, who was stationed at the Charleston Navy Yard; Ed W. Fleming, who was stationed in Brooklyn, New York, and Norfolk, Virginia; Neiland K. Barrett, who was stationed at Langley Field, Virginia; and Ray D. Lilley, who was stationed on the Texan, Shoshone, and Great Northern in 1919. The men discussed aspects of naval life and commented on the cities in which they were stationed. Lilley's letters often concern his transatlantic voyages on the Great Northern, a troop transport ship that ferried soldiers home from France. The collection also contains 2 small notebooks in which Nutter recorded soldiers' and sailors' addresses and incomplete lists of letters she wrote and received.

Collection

Gallwitz collection, 1805-[1864]

12 items

This collection contains documents, correspondence, and a journal related to German immigrant Carl Gallwitz and to the Mathes family, Alsatian immigrants who were later related to the Gallwitz family by marriage. Included are German-language documents from the early 19th century as well as a journal that Carl Gallwitz kept while traveling to and around the United States in the 1820s.

This collection contains 9 documents, 2 letters, and a journal related to German immigrant Carl Christ Wilhelm Gallwitz and to the Mathes family, Alsatian immigrants who were later related to the Gallwitz family by marriage.

The first 5 items, all in German, are 3 baptism certificates, a printed poem about baptism, and a document. The poem is surrounded by a colored printed floral border, and the document is written on a sheet with a colored illustration of two birds in a floral setting. Other documents are a naturalization certificate for Martin Mathers [sic], issued in Wooster, Ohio (April 2, 1855), and a German and French document from the 1860s certifying the 1833 birth of George Mathes to Martin Mathes and Marguerite Rott of the Alsatian town of Wissembourg.

Correspondence includes a German letter from Martin Mathes, Jr., to his father (July 19, 1850) and a letter signed by several men in Coloma, California, about the death of Martin Mathes, Jr., and funeral costs (December 8, 1850). A manuscript poem in German and an illustration of the Sun are undated.

Carl Christ Wilhelm Gallwitz kept a journal (459 pages) between March 22, 1820, and January 1832. He documented his travels in Europe and in the United States, as well as his life in Ohio. Gallwitz wrote brief entries almost daily between 1820 and 1822, and less frequently through January 1832. Gallwitz occasionally drew illustrations, including a kite's stringing system (July 1, 1820, p. 68), various types of fish (July 4, 1820, pp. 71-73), a "May apple" plant (August 6, 1820, p. 94), and an unidentified mammal (19 August, 1820, p. 99). The journal includes a list of cities that Gallwitz visited while traveling between Pittsburgh, Pennsylvania, and New Orleans, Louisiana (pp. 270-271), as well as several pages of watercolor and ink manuscript maps of his traveling route, usually made on riverboats (pp. 273-299). A translated copy of the journal and Gallwitz's itinerary are housed with the collection.

The journal also includes a colorful illustration of a man painting the portrait of a woman in an interior setting, featuring details such as a patterned rug, a side table with teacups, and paintings hung on the wall (p. 486). Two additional illustrations depict store signs for "L. Weeman & Comp. Store" and "1823. L. Ewing's Office" (p. 491). The inside of the back cover bears a pencil sketch of three figures at the base of a bluff.

Collection

Gough family papers, 1804-1926 (majority within 1860-1901)

1.5 linear feet

This collection is primarily made up of correspondence between and addressed to members of the Gough family of Gort, Ireland, including George Stephens Gough; his wife, Jane Arbuthnot; and their children, Hugh, George, Rodolph, and Eleanor ("Nora"). The Gough family directly descended from Hugh Gough, 1st Viscount Gough. Most of the letters pertain to the education and military career of the younger George Gough. The collection also includes a travel diary, documents, financial records, and notes.

This collection is primarily made up of correspondence between and addressed to members of the Gough family of Gort, Ireland, including George Stephens Gough; his wife, Jane Arbuthnot; and their children, Hugh, George, Rodolph, and Eleanor ("Nora").

The Correspondence series (740 items) largely consists of incoming personal letters addressed to Jane Gough, Viscountess Gough, and her son George. George Gough frequently wrote to his parents (most often his mother) throughout the 1860s, describing aspects of his education at Woodcote House in Henley-on-Thames, England; Eton College; and the University of Cambridge. He also commented on family news and his desire to join the military. George's later letters, written from the 1870s-1890s, concern his career with the British Army, which included service in England, India, and Africa; some of his letters from 1881 refer to political relations around the time of the First Boer War. He also wrote letters from Dresden, Germany, and from Switzerland.

Jane Gough received additional letters from acquaintances, including a group of letters expressing sympathy after George was wounded at the Battle of Abu Klea in January 1885. George Gough received letters from his siblings Hugh, Rodolph, and Nora, and from school friends and other acquaintances. One frequent correspondent, "Hubie," wrote throughout the 1860s, telling Gough about his experiences at Eton College and University College, Oxford.

The Diary (147 pages) recounts George Hugh Gough's travels in Canada and the United States during the fall of 1888. The volume covers the entirety of the trip up to Gough's return departure for Ireland, including ocean travel between Ireland and North America and railroad travel throughout Canada and the United States. Gough's entries regard daily activities, the scenery, historical context about places visited, and current events (such as the United States presidential election of 1888). The first page contains a list of visited locations and the distances between them. The final four pages contain a list of expenses incurred between September 28, 1888-November 15, 1888. A menu for passengers on the "'Allen' Line" of "Royal Mail Steamers" is pinned into the volume.

Partial Geographical List (George Gough diary):
  • Québec, Québec
  • Montréal, Québec
  • Ottawa, Ontario
  • Toronto, Ontario
  • North Bay, Ontario
  • Vancouver, British Columbia
  • Victoria, British Columbia
  • Portland, Oregon
  • San Francisco, California
  • Yosemite Region, California
  • Ogden, Utah
  • Denver, Colorado
  • Chicago, Illinois
  • New York City, New York

The Documents series (11 items) contains military appointments for Hugh Gough (March 15, 1843, and May 1, 1861) and George Stephens Gough (January 5, 1849), a document authorizing the recipient to raise a number of men for a military regiment (November 5, 1804), and 7 accounts for purchases made by G. V. H. Gough in March 1914. Gough paid for automobile repairs, shoe repairs, medical supplies, and food.

The Photographs series (11 items) includes nine black-and-white prints showing soldiers at leisure, soldiers with horses, and a military encampment. The remaining items are a carte-de-visite portrait of an unidentified boy and an informal outdoor picture of a boy with a dog.

The Writings, Lists, and Genealogy series is made up of 12 items. Writings include a small notebook containing French poetry, a sheet containing limericks and drawings, and an item titled "Liber secundus." Extracts and notes pertain to a House of Lords commission respecting forfeited Irish estates around the turn of the 18th century, to an "Index to the "Prerogative Wills of Ireland," and to a poem entitled "The Migration of the Sons of Umor." Lists include a "Catalogue of a Collection of Minerals and Geological Specimens arranged and sold by J. Tennant" in London, a list of clothing belonging to a member of the Gough family, a list of men involved in a cricket match, and a list of words made for an unidentified purpose. A family tree traces the descendants of Hugh Gough, great-grandfather of Hugh Gough, first Viscount Gough. One group of papers was intended to be used to record purchases in February 1862, though it contains only a heading.

Two items in the Printed Items series (11 items) pertain directly to Viscount Hugh Gough: a poem addressed to Gough and his wife during their visit to Bath on April 1, 1850, and a document regarding the construction of a memorial to Gough following his death (May 21, 1869). Other items include a "Map of the Northern Uaso Nyiro" (1914), three scorecards from cricket matches held at Lord's Cricket Ground in 1868 and 1780, and newspaper clippings pertaining to wineglasses, a funeral, and the Franco-Prussian War. The collection includes two books: a pocket-sized Book of Common Prayer that belonged to George Gough (1872) and a Catalogue of Pictures at Basildon Park, Berkshire (1910).

The Personal Stationery and Family Crests series (62 items) includes a drawing of a jester and numerous drawings and crests, most cut out of personal stationery belonging to a variety of individuals and families.