Collections

This 47-page manuscript, dated March 1760, is a series of certified copies of legal documentation from the British Vice-Admiralty Court of Gibraltar, relating to the ship Immacolata Concezione & St. Ignazio di Loyola, commanded by Roman citizen Lorenzo Ghiglino. The ship was captured by the British privateer St. Albans (Captain Edward Vernon) in October 1759 off the coast of Cadiz, Spain. The Immacolata... was brought to Gibraltar where the ship and its cargo were condemned as prizes. This manuscript provides a detailed account of the complex legal and commercial practices during the Seven Years' War. It outlines Ghiglino's earlier encounter with New York privateers in 1757 during his initial voyage to Cap Français, Saint Domingue, his acquittal in the New York Vice-Admiralty Court in 1758, efforts to secure sugar and coffee cargo in Saint Domingue in 1759, his re-capture near Cadiz by Edward Vernon, and legal arguments about prize law. The manuscript is on loose sheets, connected by stab sewing near the top edge.

This 47-page manuscript, dated March 1760, is a series of certified copies of legal documentation from the British Vice-Admiralty Court of Gibraltar, relating to the ship Immacolata Concezione & St. Ignazio di Loyola, commanded by Roman citizen Lorenzo Ghiglino. The ship was captured by the British privateer St. Albans (Captain Edward Vernon) in October 1759 off the coast of Cadiz, Spain. The Immacolata... was brought to Gibraltar where the ship and its cargo were condemned as prizes. This manuscript provides a detailed account of the complex legal and commercial practices during the Seven Years' War. It outlines Ghiglino's earlier encounter with New York privateers in 1757 during his initial voyage to Cap Français, Saint Domingue, his acquittal in the New York Vice-Admiralty Court in 1758, efforts to secure sugar and coffee cargo in Saint Domingue in 1759, his re-capture near Cadiz by Edward Vernon, and legal arguments about prize law. The manuscript is on loose sheets, connected by stab sewing near the top edge.

This manuscript includes formal copies of depositions, Vice-Admiralty Court sentences or decrees, petitions and memorials, orders, letters, passports, declarations, bills of sale, certificates, accounts and invoices, bills of lading and health, interrogations, monitions, claims, allegations and their answers.

These documents provide a record of Lorenzo Ghiglino's Atlantic mercantile practices. They include commentary on the cargo being shipped aboard the Immacolata Concezione and speculation about the financial reasoning that would explain the goods. For example, Lorenzo Ghiglino's answers to Vernon's allegations against him in Gibraltar explained that his initial transatlantic voyage in 1757 "wore a very promising aspect[,] European goods being greatly wanted at Cape François & American produce vastly cheap at that Port by reason of the circumstances of the war with Great Britain which rendered it extremely hazardous for the French to transport their American produce to Europe." However, Judge Lewis Morris's opinion delivered on October 13, 1758, in the New York Vice-Admiralty court questioned the logic. He noted that the Spanish merchant backing Ghiglino's venture, Don Francisco Xavier de los Rios, gave "orders to purchase great quantities of Indigo" despite his presumed knowledge that "it is highly penal for the Subjects of any neutral state to export indigo from Cape Francois & that it is necessary that every Vessel shou'd duly appear to be a French bottom before she can export Indigo from the Cape..." Morris therefore decided it was more likely that de los Rios was covering for French merchants attempting to sell French goods in the West Indies, illustrating the complex business practices occurring during the international conflict.

Documentation of Ghiglino's voyage back to Europe in 1759 details the ongoing impact of the war on business. Mercantile constraints imposed by the British prohibited Ghiglino from loading a cargo in New York to sell in Spain and Italy, which forced him to travel to Spanish and French colonies in the West Indies to purchase goods. For the first leg of his trip to Monte Christi, he requested permission "to man the ship with French Prisoners which will save him a great expence in the article of wages." The copy of "The Governor of Monte Christi's Certificate" verified that Ghiglino was unable to secure cargo in the city over the course of a month and a half, as merchants refused to bring sugar to market there "on account of there being many English Privateers on this Coast who daily commit acts of Piracy on the Spanish Vessels trading in this commodity." Ghiglino instead travelled to Cap Français, and his purchases of sugar and coffee are documented, listing amounts and costs, as well as unsuccessful attempts by planters to secure freight for their goods to Europe. Claims by several other crew members and passengers illustrate the smaller scale trading happening aboard merchant ships.

The court records also speak to the financial imperatives motivating privateers. The copy of the New York Vice-Admiralty Court's 1758 sentence reveals the reason why the privateers who captured the Immacolata Concezione never pursued their appeal of the case in England. The merchants tasked with selling the perishable cargo, instead of holding the sums as dictated, "distributed the money arising from the Sales or a part of it among the owners or partys interested in the Privateers concern'd in the Capture. Being thus possess'd of all the proceeds of the Cargoe.... no wonder the Libellants were contented to drop the prosecution of their appeal & that they afterwards opppos'd the Genoese Captain acquiring his freight & gratification money." Later in 1759, Edward Vernon's rejection of Ghiglino's petition for additional time to secure advice from England addresses his financial concerns. Vernon noted the "considerable expense in guarding & preserving the said Vessel & Cargoe which have been exposed especially at this Season of the year to great accident and damages." Additionally, he acknowledged that the sugar cargo was "perishable especially as being on board an old Ship," and had already depreciated some twenty per cent in value.

This manuscript provides insight into maritime law, particularly through the allegations made by British privateer Edward Vernon at the Vice-Admiralty Court of Gibraltar and Ghiglino's answers. Arguments concerned issues like the ownership of vessels and cargoes, the possession of French papers, neutral rights to trade with French colonies, and the law of nations. The types of material in the document, including copies of passports, financial receipts, petitions and memorials, and more, illustrate merchants' understanding of the importance of good documentation to meet legal disputes.

The appeals process is also discussed in the records. The New York privateers claimed to have appealed the 1758 decision, causing Joseph Ghiglino to travel to England to defend the case. Upon arrival, finding no appeal lodged, he entreated the help of Secretary of State William Pitt. A copy of Pitt's June 10, 1758, letter to New York Governor James de Lancey pressing to have the case moved forward is included. While attending to the case in Gibraltar, Lorenzo Ghiglino petitioned for additional time to secure advice from England, suggesting the difficulties of international maritime disputes, and the file closes with the note that he will be appealing the condemnation of his ship and cargo to the Lords Commissioners of Appeals in England, which necessitated his receiving a full copy of his records.

This collection contains 4 letters that Boston merchant John Weir wrote to businessman Thomas Savage during a business trip to the Caribbean in 1760. Weir discussed shipments of molasses to Boston and commented on local prices and news in Monte Cristo, Santo Domingo.

This collection contains 4 letters (5 pages) that Boston merchant John Weir wrote to businessman Thomas Savage between March 20, 1760 and May 1, 1760, during a business trip to the Caribbean. The letters concern the shipment of molasses from the Spanish port of "Mounto Christo" (Monte Cristo, Santo Domingo, now the Dominican Republic) to Boston, and include Weir's system for labeling the barrels (March 20, 1760) and his reports on the amount of molasses shipped aboard particular vessels. Weir often reported prices in "pieces of eight" (Spanish dollars). He commented on price differences between Monte Cristo and Boston, as well as on his monetary affairs in Massachusetts, including financial support for his mother (April 28, 1760). Weir frequently mentioned merchant Josiah Newhall; one letter notes that Mrs. Newhall "has arrested Capt. Malcom" on account of undelivered molasses (May 1, 1760).

This account book kept largely by Jacob, Anne, and Anna True consists of records relating to their family business in Salisbury, Massachusetts. The True family ran a multi-purpose organization and operated it as a tavern, inn, bank, and store for foodstuffs and other goods. The volume also contains a narration and history of the extended True family, a study of the Webster family, and a 16-page recounting of the American Revolutionary War naval battle between the Bonhomme Richard and the HMS Serapis.

This account book kept largely by Jacob, Anne, and Anna True consists of records relating to their family business in Salisbury, Massachusetts. The True family ran a multi-purpose organization and operated it as a tavern, inn, bank, and store for foodstuffs and other goods. The volume also contains a narration and history of the extended True family, a study of with the Webster family, and a 16-page recounting of the American Revolutionary War naval battle between the Bonhomme Richard and the HMS Serapis.

The volume's double-entry bookkeeping includes the name of the client, with running lists of the costs and dates of purchases of goods and services, as well as records of account credits. Sales of alcoholic beverages include rum (occasionally identified as New England or West Indies), toddies, and brandy. Rum seems to be the most frequent item offered by the Trues; at times the drink is not listed by measurement, but instead as variants of "Rum and Drink at Time Taken from the Score." They sold foods, including veal, salt, sugar, molasses, turnips, pork, fish, and more. They sold cloth, linens, and clothing, such as handkerchiefs, swanskin, sheeting, silks, thread, oznabriggs, buttons, blankets, muslin, bearskin, ribbon, "ferrit," combs, sole leather, and more. The Trues also offered services, such as augur maintenance, chair repair, clothing and shoe mending, and more.

One atypical entry is an account for debtors William Temple and Capt. Edward Emerson in 1761, pertinent to expenses for the wreck of a brig, including costs associated with ballast, clearing lumber and pumping out the ship, moving the ship to Newbury, "a Treat to the people that went Down in ye Ship," temporarily storing Naval stores, taking care and sending on the ship three weeks later, and other itemizations.

Clients paid by cash, labor, or barter. Services rendered include ship work such as planking, boring holes, and caulking, raising, and framing; a "day's work," butchering. Goods offered in trade include timber, codfish, corn, silver shoe buckles, lamb, cider, charcoal, and more. Many transactions conclude with a "Settlement" statement and the signature of Jacob, Anne, or Anna True, with the purchaser's sign-off.

The volume includes a list of the crew on board the Bonhomme Richard, including Jacob and Anne's son Jacob, along with a recounting of the engagement of the Bon Homme Richard and the Serapis. A few printed newspaper illustrations were pasted into the volume, including an engraving showing the battle and framed by snakes and a "Don't Tread on Me" banner. Another shows "The Emperor Napoleon in his Coffin."

The final pages of the volume contain genealogical information respecting the Webster family.

The Haiti collection contains approximately 132 items related to the social, military, and economic history of Haiti from the mid-18th century through the 19th century. The collection includes correspondence, documents, and a scrapbook. The scrapbook, compiled by Victor Advielle, chronicles the history of the island from 1803, during the last stages of its revolution, through the 1890s.

The Haiti collection contains approximately 130 items related to the social, military, and economic history of Haiti from the mid-18th century through the 19th century. The collection includes correspondence, documents, visual material, and a scrapbook. The scrapbook, compiled by Victor Advielle, chronicles the history of the island from 1803, during the last stages of its revolution, through the 1890s.

• Bonneau et Avril DS, Journal des travaux..., September 1780. La Grande Plaine, [St. Domingue]. Beginning with a list of enslaved persons by profession/type of labor or other details (six women, for example, are indicated as free per the will of M. Baugé). The journal follows, indicating plantation events and the distribution of enslaved workers at different labor or at the hospital. With content related to mill work, sugar production, placing persons in irons, and more.
• Lory, Plombard & Co. ALS to Mr. Guillaumier; November 6, 1783. Cap. News of his brother, finances, and matters relating to enslaved persons (including their health).
• [Jean-Baptiste] Arnaudeau ALS to Madame Veuve Fleuriau, January 26, 1788; Bellevue, [Saint Domingue]. To his aunt, offering condolences on the death of her husband. Recommends buying the Fortin land as it is good for cultivating sugar cane. Purchase of enslaved persons for a good price (10 men and 2 women). Production of sugar and land on the Fleuriau plantation.
• Legal document from 1790 relating to the complicated distribution of Pierre Douault's estate, including the coffee plantation he owned in Saint Domingue.
• Delaire, Painparay & La Maiguere ALS to M. Peyrac, 1791 December 24; Nantes, [France]. 2 pages. Has received news from Port-au-Prince about the ratification of the treaty between "les Blancs & les Gens de couleur." Comments on how the gens de couleur have dictated the law, which is harsh against whites, but upholding it supports peace and protects property holders.
• [Pierre-César-Charles, marquis de] Sercey Partially Printed DS to "l'enseigne St. Prix," 1793 September 1; [New York, New York], 1 page. In French. Written near the New York harbor aboard theÉole . Orders from Commander of the Leeward Islands, "Le Commandant de la Station des Iles de L'Amérique Sous Le Vent," to embark on the frigate Surveillante to continue the ship's service. On illustrated letterhead with a decorative header; the portion featuring three fleurs-de-lis is inked out. N.B. Sercey commanded a fleet of ships carrying colonists fleeing from St. Domingue during the Haitian Revolution to New York and then on to France.
• British officer L. Dichter letter, describing Haiti as the "Devil's own Country"; July 4, 1796.
• An autographed letter by Toussaint L'Ouverture, written on his personal stationery; [1796].
• Citoyen Dodge Gorham and Dodge Gorham et Compagnie partially printed certificates (2) and manuscript document (1) pertinent to the shipment of goods, including beef, on the ship Zéphir (Zephyr) September 12, 1797. Le Cap.
• A deposition providing a firsthand account of revolutionary activity in 1793; October 25, 1799.
• Lovise Munroe manuscript protest, 14 Fructidor [September 1, 1800]; Môle Saint-Nicolas, Saint Domingue. 6 pages. Official notary copy of the protest of Lovise Munroe, captain of the Schooner Two Brothers of Boston, which sailed out of Philadelphia bound with goods consigned to merchant John Lewis at Cap Français. Was forced into the port at Môle Saint-Nicolas, "having been Contraried by the Winds & Weather." General Hyacinthe Moïse ordered that Munroe would "be so good to land All the Articles Useful to the State, such as, Tar, Pitch, Gun-Powder, Muskets, Swords, Pistols, Lead, Bunting, Tin and Flints, these articles will be deposited in the Arsenal in the Manner Order'd and Citn. [Mansey] Colin charged with the sale of the Surplus of the Cargo, will take the Arrangements he shall think most suitable with General Moyse, for the reimbursement of these Articles and the best of his Interest." After the goods were sold, Lewis claimed that he did not receive any compensation for the long sojourn in Môle Saint-Nicolas, but instead needed money to pay for flour, cloth, and cordage for the vessel's use.
• Robert McTaggart letter to Philadelphia merchants [John Reed, Standish Forde, and Samuel Israel]; January 18, 1804. Cap Français. Respecting trade issues, stagnant markets, spoiled produce, government restrictions on coffee purchases. Reference to ships at harbor and difficulties with French privateers.
• Letter to Martin[-Pierre] Foache, April 6, 1804. Au Cap. Describes persecution of white residents preceding the massacre ordered by Jean-Jacques Dessalines.
• A ca. 1815 legal summary of a case regarding the difficulties of collecting bills in post-revolutionary Saint Domingue. References the inability of the French merchant Reveliere to establish a trading house in Saint Domingue around 1802, which forced him to sell his cargo with a military contractor, but payment was later suspended by a governmental decree. Notes the impact on third-party bearers of the bills.
• B[elfast] Burton [draft letters?] to [Richard Allen?], [1825]; Semana, Haiti. 2 pages. Two letters on opposite sides of a single sheet. Discussion of issues with Pierre Joseph Marie Granville (Jonathas Granville), governance, authority, "there is nothing equal to truth & honesty and industry..." Politics, meddling of Alexander, support but apprehensions regarding President Jean-Pierre Boyer, and the campaign to promote African American immigration to the Republic of Haiti.
• Eugène-Léopold-François Pesnel DS petition to Faustin Soulouque, [1856?]; Cherbourg, [France]. 14 pages. Petition by Pesnel, requesting Empereur Soulouque to grant compensation to Marie Jeanne Pesnel, his mother, for property and proceeds lost as a result of the Haitian Revolution. Marie's father Thomas de Launay owned dwellings north of Cap Français and in Borgne. He had lived in Saint Domingue for 45 years before his death in 1781. The properties, including a cafeterie, had an annual profit of around 300,000 francs. The capital was 6,000,000 francs, which would have increased considerably in the hands of merchant de Launay and his descendants. Pesnel's request include a lengthy affirmation of his Republican sentiments, love of freedom, and dislike of slavery. The last page of the petition includes a transcription of a baptismal record of Marie Jeanne de Launay.

Other items are two photographs, a copy of L'Écho de la Timbrologie that traces the history of Haiti (January 31, 1954), a Carte de l'Isle de Saint Domingue ([1759], housed in the Map Division), a 1788 postmark from "Cap Haitien," and a newletter about French colonial postmarks.

Victor Advielle compiled the scrapbook, entitled Notes sur Haiti, in Paris in 1895. In addition to newspaper clippings, speeches, correspondence, and government documents, the volume has a piece of music entitled "Les paroles sont de Mr. de la Soriniere danjou, Et la Musique de Mr. Boran de St. Domingue." The scrapbook pertains to Haiti's 19th-century history. The section entitled "Ma Correspondence avec Légitime" contains personal correspondence between Victor Advielle and François Denys Légitime, who later became president of Haiti (1888-1889). The material within the scrapbook is in French.

Elizabeth Lippit compiled 2 volumes of hymns and religious songs around 1762. The songs, which are copied from various sources, pertain primarily to Christian themes.

Elizabeth Lippit compiled 2 volumes of hymns and religious songs around 1762. The volumes are 80 pages and 96 pages, respectively, and contain copied selections from various authors and sources, such as Alexander Pope. Many entries are based on specific biblical verses from both the Old and New Testaments and on biblical stories, primarily concerning the birth and life of Jesus Christ. Others relate to holidays, including Christmas, Easter, and Pentecost, and more general celebrations like fasts and sacraments. Some poems pertain to historical figures, including Constantine, Saint Ambrose, and King George III. Additional subjects are virtue, beauty, love, and death.

The Robert Navarre Journal of the Pontiac Conspiracy is a manuscript transcription of the original French account of Pontiac's siege of Detroit in 1763. The journal describes in great detail affairs on both sides of the conflict between May 7 and July 31, 1763, providing an eyewitness account from within the fort, as well as intelligence, news, and rumors of Pontiac's activities.

The Robert Navarre Journal of the Pontiac Conspiracy (146 pages) is a manuscript transcription of the original French manuscript held at the Burton Historical Collection, Detroit Public Library, created by James Valentine Campbell of Detroit.

Entitled Journal ou Dictation d'une Conspiration faite par les Sauvages Contre les Anglais, et du Siège du fort du Detroix par quatre nations différentes. Le 7 May, 1763, the account was likely written by a Detroit official named Robert Navarre. The author described, in great detail, affairs on both sides of the siege, providing an eyewitness account from within the fort, as well as intelligence, news, and rumors of Pontiac's activities. The journal, which spans May 7 to July 31, 1763, is one of the most thorough and important accounts of the conflict.

Sir Francis Bernard, colonial governor of Massachusetts, compiled this 31-page manuscript report for British authorities at the conclusion of the French and Indian War (September 5, 1763). Bernard's report provides details about the colony's geography, economics, and government, along with administrative suggestions.

Sir Francis Bernard, colonial governor of Massachusetts, compiled this 31-page manuscript report for British authorities at the conclusion of the French and Indian War (September 5, 1763). Bernard's report provides details about the colony's geography, economics, and government, along with administrative suggestions. Bernard remarked on Massachusetts residents' loyalty to the crown, and believed that their sentiments compared favorably to those of other colonists.

• Pages 3-5: Geography of Massachusetts and border disputes with other colonies
• Pages 5-6a: Shipping and manufactures within the colony; trade with other colonies and Great Britain
• Page 7: Inhabitants' clothing and furniture
• Pages 7a-8: International trade
• Pages 8-8a: Illegal trade and its prevention
• Pages 8a-9: Soil quality; agriculture; and indigenous metals
• Page 9: Mines
• Pages 9a-10a: Estimated population; plans for a census
• Pages 10a-12: Military information, including manpower and information on Fort William and other military buildings
• Pages 12-13a: Indian population; conflicts with Native Americans
• Pages 13a-14: Imports and excises
• Pages 14-18: Constitution of government; offices and officeholders; payment of civil servants; potential for local peerage
• Pages 18-18a: Conclusion

• Great Britain "need not fear Trades & Manufactures set up here; since whatever is saved or gained here will be sent to Great Britain, to purchase other things." (6a)
• "The people here are very much tired of Negro Servants, & it is generally thought that it would be for the public Good to discourage their importations if it was not at present very inconsiderable, not one parcel having been imported this year as yet." (10)
• "In the beginning of the late War many perished by the Sword, but much more by the Diseases incidental to a Campaign." (10a)
• Respecting the native population, "These people who have for near a Century occasioned so much expence of blood & treasure to this Province are now in a manner reduced to nothing." (13)
• "Great & many are the inconveniences which arise to the Public, as well from the insufficiency as from the precariousness of the Salaries of the Chief Officers; which will never be remedied but by the Establishment of a sufficient & independent Civil List, out of which his Majesty may assign to the public Officers such salaries as the Dignity & duty of their offices should require: A regulation extreamly wanted in America, for which it would be very easy to provide a proper Fund." (16)
• "I know of no Colony where the Compact between the King & the People is better observed. The Royal Rights are never openly invaded: the utmost that is done, is to dispute what are Royal Rights." (16a)
• "On the other hand it would be objected on the behalf of the People to have a Council appointed & removeable by the Crown..." (17)
• "If these great matters were regulated, lesser things would mend themselves. In fine, a Civil List, an Independent middle Legislative Power, & a Court of Chancery with a few other regulations, which would follow of course, would give this Government as good a constitution as any in his Majesty's American Dominions: Especially as the People in general are as well inclined to his Majesty's Government, & as well satisfied with their subordination to Great Britain, as any Colony in America..." (18-18a)

This collection contains 14 sermons and drafts of sermons copied and composed by Reverend John Tyler, an Episcopalian preacher who lived in Norwich, Connecticut.

This collection contains 14 sermons and drafts of sermons copied and composed by Reverend John Tyler, an Episcopalian preacher who lived in Norwich, Connecticut. Tyler based most of his sermons on at least one Biblical verse or story, often related to the concept of grace or salvation. His "Three Sermons on Confirmation," which utilize stories of the Apostles, are accompanied by a list of places and dates the sermons were preached, dated as late as 1821.

Around 1765, Tyler delivered a farewell address to the president, teachers, and students of Yale College, and in 1770 he delivered an oration at a funeral in Groton, Connecticut. Other sermons related to special occasions include Tyler's dedication for Trinity Church in Pomfret (now Brooklyn), Connecticut; introductory and concluding remarks for a conference; and a blessing for a school. One undated prayer, which incorporates text from the order for the burial of the dead in the Book of Common Prayer, laments the death of George Washington. This prayer is not in John Tyler's published eulogy on the life of General George Washington.

Tyler also copied passages from other authors' works on religion, and wrote an "Articuli Religionum" in Latin. The collection also includes Tyler's copy of a sermon that Reverend Naphtali Dagget preached at Yale College in 1763, while Tyler was a student there.

Bouquet's Expedition against the Indians consists of two orderly books issued by Colonel Henry Bouquet, spanning August-November 1764, during which time he lead a small army into western Ohio Indian territory to retrieve white captives and to enforce a peace settlement with the Delaware, Mingo, Shawnee, and Wyandot Indians. These volumes contain detailed information on Bouquet's decisions and actions, and explain how he maneuvered his forces through the wilderness.

Bouquet's Expedition against the Indians consists of two headquarters books (262 pages) of orders issued by Colonel Henry Bouquet, spanning August-November, 1764, during which time he lead a small army, made up of Pennsylvania, Virginia, and Maryland troops, into western Ohio Indian territory to retrieve all white captives in the region and to enforce a peace settlement with the Delaware, Mingo, Shawnee, and Wyandot Indians. The orderly books are entitled "Orders and Dispositions for the Troops Serving in the Southern Department on an Expedition against the Savages, in 1764," and are the first two of a three volume set (the whereabouts of the third volume is unknown, but Bouquet's mission ended only nine days after the second journal ends). The two volumes are written in several different hands.

The entries contain typical orders, such as promotions, disciplinary actions, travel progress, food ration amounts, and the daily parole and countersign, but the books are notable for their detailed descriptions of Bouquet's military strategies for leading a small army into an unfamiliar wilderness, and for their thorough documentation of army life. Orders contain lengthy discussions of troop formations and are accompanied by diagrams of camp layouts, and marching and attack formations. (For a complete list of diagrams, see the Related Collections section below where each sketch has been individually catalogued). Bouquet gives specific instructions for how the camp is to be maintained. For example, on August 18 he orders: "At least Ten yards in Front and rear of the different faces of the Encampment to be cleared & swept Clean Immediately. All the men off Duty to be employed at this Work and the Quarter Master of the Day will see that is properly performed." Each operation is given in a similar if not better level of attention. Bouquet often even specifies the precise distance that should separate troops while marching. No detail, it seems, is too small to escape Bouquet's attention.

Bouquet's orders contain the names of his officers and many of the soldiers marching with him. Throughout the journal he notes the numbers, ranks, and occupations of his forces, as well as those stationed in forts along the way. Positions include regulars, light infantry, reserve, flankers, advanced rifle men, doctors, surgeons, cattle drivers, coopers, horse men, axe men, and hunters. The troops expended much effort clearing paths through the thick forests, but their hatchets served an important second purpose. On September 8, Bouquet recommended that the officers "be particularly carefull that their Men do not negligently lose or abuse their Hatchets as they are the only weapons they can depend on in Attacking the Enemy after they have discharged their Fire Arms."

The orderly books document women traveling with the troops, though Bouquet did not approve of their presence. On August 13 and 15, Bouquet ordered a prohibition on women travelling with the army. By September 23, however, Bouquet ordered that "One Woman belonging to Each Corps & two Nurses for the Genl Hospital will be pitched upon by the Commanding Offic[ers] of Corps to proceed wt ye Army...All the Women now in Camp and Those unnecessary in Garrison are to be sent down the Country." Bouquet repeated this order on September 27 and threatened that any women following the army would "be punished in the Severest Manner and sent back unprotected from the Enemy and unprovided wt Food." Nurses were mentioned again on November 1, in an order for them to attend the sick and the young children among the captives.

The second volume opens with a general order from Bouquet stating "that every thing is now ready to act offensively against the enemy Indians in order to obtain satisfaction for the Murders and depredations they have committed against his Majestys Subjects, without the least provocation, cause, or pretence...The Savages now will find to their Terror...men [filled] with resentment at at so many Injuries received and not yet revenged" (October 2, 1764). Though similar proclamations of revenge are scattered throughout the books, the mission turned out to be largely peaceful with few violent encounters with the enemy. In fact, after a soldier was murdered by some Indians on November 7, Bouquet first requested that the chiefs offer up the murderer for justice, and also "Expressly forbid that any person in the Army shou'd Offer Violence, to any of the Indians on that account." Bouquet sought to control all British interactions with the Indians. He forbade any trading, especially horse trading, between soldiers and Indians, and commanded that "Any person Detected for the future, in the Actual possession of a horse, not his own whether he be a White man, or Indian will be Immediately Hang'd" (November 8). The punishment for embezzlement or theft was equally severe (October 8).

Of particular interest is the description of the expedition's treatment of the returned white captives. On October 29, for instance, Bouquet ordered that "Upon the delivery of the Prisoners they are to be separated and sent to the Apartments alloted for each Sex. Exact and distinct Lists of their Names to be Immediately taken, specifying their Age, Sex, where and when taken &c And particular description of the Features, Complexion, Size...there will be many among them who are very much attached to the Savages by having lived wt them from their Infancy, These if not narrowly watched may be apt to make their Escape after they are delivered up." These descriptions were taken so that family would be able to claim their lost relatives. Also of interest are references to military leaders such as General Thomas Gage, General John Forbes, and Sir William Johnson.

Bouquet's forces marched through the following locations in Pennsylvania and Ohio, as noted in the orderly books:

Volume 1, August 5-October 1, 1764 (167 pages): Carlisle, Fort Loudoun, Fort Littleton, Fort Bedford, Camp at Edmonds Swamp, Quemahoning Bridge, Fort Ligonier, a camp at Nine Mile Run, and Fort Pitt.

Volume 2, October 2 to November 9, 1764 (95 pages): Mont Gage, a number of encampments on the banks of the Ohio River labeled by mileage markers from Fort Pitt, camp at Tuscarawas, camps on the Muskingum River, and camps near the Wakatomika Creek.

The back of the first volume contains 7 pages of earlier general orders, starting on November [18], 1763, with a blank order followed by lengthier entries for scattered dates between January 7, 1764 and June 14, 1764:

• January 7: General orders commendation from His Majesty for the Battle of Bushy Run.
• January 15: Notice of a general court marshal hearing in Albany.
• January 16: Discharge and payment of the members of the 1st Battalion Royal American Regiment.
• January 23: Information for the discharge of the men of the 77 and 42 Regiments.
• February 22: Orders for transporting the 3rd Battalion.
• March 30: Future instructions for accounting for leaves of absence.
• April 1: Announcement of Colonel Bradstreet's appointment.
• April 4: Rough estimates of numbers of officers in the Royal American Regiment.
• June 14: recruiting notice.

See Related Collections for information on the published versions of the journals.

The Samuel Finley, Field Notes for Bouquet's Expedition (60 pages) contains detailed descriptions of the topography of Bouquet's route though Pennsylvania and Ohio during his march against the Ohio Indians (October 2-25, 1864). Finley, a field engineer, recorded minute descriptions of physical and environmental features of the landscape, such as the direction and speed of rivers and streams, characteristics of the terrain, soil, and timber quality, and tree and undergrowth density.

The Samuel Finley, Field Notes for Bouquet's Expedition (60 pages) contains detailed descriptions of the topography of Bouquet's route though Pennsylvania and Ohio during his march against the Ohio Indians (October 2-25, 1764). Finley, a field engineer, recorded minute descriptions of physical and environmental features of the landscape, such as the direction and speed of rivers and streams, characteristics of the terrain, soil and timber quality, and tree and undergrowth density. Finley recorded these notes to serve as permanent records of the journey that the army could use for future map-making.

The volume begins: "The following Courses & Distances are the Roads that the Honourable Col. Henry Bouquet Marches the Army under His Honours, Command To wards the Lower Shannees Towns Down the Ohio River." He began to survey and measure the road on October 2, and kept distance totals for each page of notes. He also totaled the distance from the last camp and from Fort Pitt each morning (written under the date). He numbered each change of course and added 1-2 sentence remarks for each entry. The group traveled along numerous rivers, including the Allegheny River, Big Beaver River, Monongahela River, Muskingum River, and the Walhonding River (then called White Woman's Creek).

In addition to the survey, the volume also contains a short (incomplete) narrative of John Palmer's escape from the Indians on October 6, 1764 (page 76). Also, an unknown person later recorded payroll notes and food accounts on empty pages of the journal. These records, written on the inside of the front and back covers and on pages 50-51 and pages 73-76 (the 20 pages between these two sections were ripped out), are dated between 1846 and 1849. The entries include records of payments for wheat, oats, corn, rye, and hogs, and concern Michele Kruck, Michele Fogle, Cyrus Hower, and M. Marshall.