Search

Back to top

Search Constraints

Start Over You searched for: Formats Translations Remove constraint Formats: Translations
Number of results to display per page
View results as:

Search Results

Collection

Aaron Kramer Papers, 1937-2017

17.25 Linear Feet — genreform: Boxes 7-11 contain a mixture of reel-to-reel audiotapes, cassette tapes, and videotapes

Poet identified with progressive New York City literary circles of the 1930s and 1940s, teacher and translator of Yiddish poems and songs; lived most of life in New York City and Long Island. Includes correspondence files, manuscripts and notes, audio and video recordings of lectures and readings.

Aaron Kramer Papers includes biographical materials, correspondence, publications and translations, drafts, and audiovisual recordings of Kramer's works, ranging from 1930 to 1997. The papers are divided into six series: Biographical File, Correspondence, Collaborations, Works of Aaron Kramer, Works of Other Artists, and a 2017 Accretion.

Collection

Eric Torgersen Papers, From 1963 to 2019, and undated

9 Linear Feet — 9 record boxes

The Eric Torgersen Papers consists of literary journals, personal and professional correspondences, publicity, poetry and translation drafts, and works from Torgersen's academic career at Central Michigan University and creative career as a poet/writer from the years 1963 to 2019. Also included are multiple drafts of his "Waves" poetry journals, and drafts of other poet's poems.

The Correspondence series consists of materials spanning the years 1963-2016. The Correspondence subseries includes communications with Trogersen's contemporaries, other poets submitting poems to his poetry journal, Trogersen's book proposals, communications with publishers, and correspondences related to 'Poem of the People' and 'Waves' publications. Among the more notable correspondents are Louise Glück, Jim Harrison, Faye Kicknosway, Peter Klappert and more.

The Publicity series (1967-2013) contains various reviews on Eric Torgersen's works, programs and poster art, and (U.S.) domestic newspaper clippings. This series notably includes a review on Faye Kicknosway's work.

The Publications series (1963-2017) contains multiple editions and manuscripts of the poetry journal "Waves" volumes, mailing address lists, Eric Trogersen's published books, and many other published poetry journals. Also included in this series are a collection of Italian publishing of Torgersen's poems, Cornell's poetry journals, and a University of Tampa Poetry Review issue.

The Creative Works series (1961-2019) includes drafts of various poems written by Torgersen, drafts for book proposals, scene breakdowns, essay drafts and their correspondence, a couple of Torgersen's own translations and more. This subseries also contains multiple untitled drafts, both handwritten and typed. Some of the works that appear in this series are multiple drafts and versions of Torgersens novel "Ethiopia", book proposal drafts, and Torgersen's own translations of Nicolas Born's poems.