Collections : [University of Michigan William L. Clements Library]

Back to top

Search Constraints

Start Over You searched for: Repository University of Michigan William L. Clements Library Remove constraint Repository: University of Michigan William L. Clements Library Level Collection Remove constraint Level: Collection Subjects Transatlantic voyages. Remove constraint Subjects: Transatlantic voyages. Formats Poems. Remove constraint Formats: Poems.
Number of results to display per page
View results as:

Search Results

Collection

Brewster E. Littlefield collection, 1917-1941 (majority within 1917-1918)

0.25 linear feet

This collection contains correspondence related to Brewster E. Littlefield's service with the United States Army's 101st Engineers during World War I. Littlefield wrote around 110 letters to his family in Braintree, Massachusetts, about his experiences in France, which included service in the front lines. The collection also includes letters about Littlefield's death, poetry about the war, and photographs.

This collection (155 items) contains correspondence related to Brewster E. Littlefield's service with the United States Army's 101st Engineers during World War I. Littlefield wrote around 110 letters to his family in Braintree, Massachusetts, about his experiences in France, which included service in the front lines. The collection also contains letters about Littlefield's death, poetry about the war, and photographs.

The Correspondence series (135 items), which comprises the bulk of the collection, contains letters that Brewster E. Littlefield wrote to his parents from September 25, 1917-October 31, 1918. Early letters pertain to his journey to France via Halifax, Nova Scotia, and Southampton, England. After arriving in France in October 1917, Littlefield wrote about his daily experiences with the 101st Engineer Regiment. He discussed his living quarters, his religious life, and his work as a gas mask specialist, which involved frequent travel by motorcycle and on horseback. Littlefield also commented on his training exercises, which included a simulated gas attack, and mentioned his pride in the American "doughboys." He spent time in the trenches and near the front lines, traveled around France, and attended training in Paris; his letters include descriptions of artillery attacks, aerial warfare, and gas attacks. He reflected on the impact that the war had on him, such as his gradual adjustment to shelling. On several occasions, including in his final letter, he remarked on close encounters with German bombs. Littlefield also wrote about his relationship and correspondence with a girl named Almira, an encounter with German prisoners of war, and the impact of the influenza epidemic.

Additional correspondence items largely postdate Littlefield's death. In November 1918, the Littlefield family received a telegram and official letter notifying them of Brewster E. Littlefield's death, and they later received 2 letters from his army acquaintances about the precise circumstances of the incident. Later correspondence relates to Littlefield's personal effects and final paycheck. Two sets of military orders concern other American soldiers.

The Poems, Photographs, and Currency series (20 items) contains additional materials related to Brewster E. Littlefield and the First World War. Two typed poems concern soldiers' experiences during the war. Seventeen snapshots and card photographs (one of which is dated December 1, 1941) show families, a dog in the snow, and World War I-era United States soldiers in uniform, including Brewster E. Littlefield. The final item is a one-franc note.

Collection

Gallwitz collection, 1805-[1864]

12 items

This collection contains documents, correspondence, and a journal related to German immigrant Carl Gallwitz and to the Mathes family, Alsatian immigrants who were later related to the Gallwitz family by marriage. Included are German-language documents from the early 19th century as well as a journal that Carl Gallwitz kept while traveling to and around the United States in the 1820s.

This collection contains 9 documents, 2 letters, and a journal related to German immigrant Carl Christ Wilhelm Gallwitz and to the Mathes family, Alsatian immigrants who were later related to the Gallwitz family by marriage.

The first 5 items, all in German, are 3 baptism certificates, a printed poem about baptism, and a document. The poem is surrounded by a colored printed floral border, and the document is written on a sheet with a colored illustration of two birds in a floral setting. Other documents are a naturalization certificate for Martin Mathers [sic], issued in Wooster, Ohio (April 2, 1855), and a German and French document from the 1860s certifying the 1833 birth of George Mathes to Martin Mathes and Marguerite Rott of the Alsatian town of Wissembourg.

Correspondence includes a German letter from Martin Mathes, Jr., to his father (July 19, 1850) and a letter signed by several men in Coloma, California, about the death of Martin Mathes, Jr., and funeral costs (December 8, 1850). A manuscript poem in German and an illustration of the Sun are undated.

Carl Christ Wilhelm Gallwitz kept a journal (459 pages) between March 22, 1820, and January 1832. He documented his travels in Europe and in the United States, as well as his life in Ohio. Gallwitz wrote brief entries almost daily between 1820 and 1822, and less frequently through January 1832. Gallwitz occasionally drew illustrations, including a kite's stringing system (July 1, 1820, p. 68), various types of fish (July 4, 1820, pp. 71-73), a "May apple" plant (August 6, 1820, p. 94), and an unidentified mammal (19 August, 1820, p. 99). The journal includes a list of cities that Gallwitz visited while traveling between Pittsburgh, Pennsylvania, and New Orleans, Louisiana (pp. 270-271), as well as several pages of watercolor and ink manuscript maps of his traveling route, usually made on riverboats (pp. 273-299). A translated copy of the journal and Gallwitz's itinerary are housed with the collection.

The journal also includes a colorful illustration of a man painting the portrait of a woman in an interior setting, featuring details such as a patterned rug, a side table with teacups, and paintings hung on the wall (p. 486). Two additional illustrations depict store signs for "L. Weeman & Comp. Store" and "1823. L. Ewing's Office" (p. 491). The inside of the back cover bears a pencil sketch of three figures at the base of a bluff.

Collection

Gough family papers, 1804-1926 (majority within 1860-1901)

1.5 linear feet

This collection is primarily made up of correspondence between and addressed to members of the Gough family of Gort, Ireland, including George Stephens Gough; his wife, Jane Arbuthnot; and their children, Hugh, George, Rodolph, and Eleanor ("Nora"). The Gough family directly descended from Hugh Gough, 1st Viscount Gough. Most of the letters pertain to the education and military career of the younger George Gough. The collection also includes a travel diary, documents, financial records, and notes.

This collection is primarily made up of correspondence between and addressed to members of the Gough family of Gort, Ireland, including George Stephens Gough; his wife, Jane Arbuthnot; and their children, Hugh, George, Rodolph, and Eleanor ("Nora").

The Correspondence series (740 items) largely consists of incoming personal letters addressed to Jane Gough, Viscountess Gough, and her son George. George Gough frequently wrote to his parents (most often his mother) throughout the 1860s, describing aspects of his education at Woodcote House in Henley-on-Thames, England; Eton College; and the University of Cambridge. He also commented on family news and his desire to join the military. George's later letters, written from the 1870s-1890s, concern his career with the British Army, which included service in England, India, and Africa; some of his letters from 1881 refer to political relations around the time of the First Boer War. He also wrote letters from Dresden, Germany, and from Switzerland.

Jane Gough received additional letters from acquaintances, including a group of letters expressing sympathy after George was wounded at the Battle of Abu Klea in January 1885. George Gough received letters from his siblings Hugh, Rodolph, and Nora, and from school friends and other acquaintances. One frequent correspondent, "Hubie," wrote throughout the 1860s, telling Gough about his experiences at Eton College and University College, Oxford.

The Diary (147 pages) recounts George Hugh Gough's travels in Canada and the United States during the fall of 1888. The volume covers the entirety of the trip up to Gough's return departure for Ireland, including ocean travel between Ireland and North America and railroad travel throughout Canada and the United States. Gough's entries regard daily activities, the scenery, historical context about places visited, and current events (such as the United States presidential election of 1888). The first page contains a list of visited locations and the distances between them. The final four pages contain a list of expenses incurred between September 28, 1888-November 15, 1888. A menu for passengers on the "'Allen' Line" of "Royal Mail Steamers" is pinned into the volume.

Partial Geographical List (George Gough diary):
  • Québec, Québec
  • Montréal, Québec
  • Ottawa, Ontario
  • Toronto, Ontario
  • North Bay, Ontario
  • Vancouver, British Columbia
  • Victoria, British Columbia
  • Portland, Oregon
  • San Francisco, California
  • Yosemite Region, California
  • Ogden, Utah
  • Denver, Colorado
  • Chicago, Illinois
  • New York City, New York

The Documents series (11 items) contains military appointments for Hugh Gough (March 15, 1843, and May 1, 1861) and George Stephens Gough (January 5, 1849), a document authorizing the recipient to raise a number of men for a military regiment (November 5, 1804), and 7 accounts for purchases made by G. V. H. Gough in March 1914. Gough paid for automobile repairs, shoe repairs, medical supplies, and food.

The Photographs series (11 items) includes nine black-and-white prints showing soldiers at leisure, soldiers with horses, and a military encampment. The remaining items are a carte-de-visite portrait of an unidentified boy and an informal outdoor picture of a boy with a dog.

The Writings, Lists, and Genealogy series is made up of 12 items. Writings include a small notebook containing French poetry, a sheet containing limericks and drawings, and an item titled "Liber secundus." Extracts and notes pertain to a House of Lords commission respecting forfeited Irish estates around the turn of the 18th century, to an "Index to the "Prerogative Wills of Ireland," and to a poem entitled "The Migration of the Sons of Umor." Lists include a "Catalogue of a Collection of Minerals and Geological Specimens arranged and sold by J. Tennant" in London, a list of clothing belonging to a member of the Gough family, a list of men involved in a cricket match, and a list of words made for an unidentified purpose. A family tree traces the descendants of Hugh Gough, great-grandfather of Hugh Gough, first Viscount Gough. One group of papers was intended to be used to record purchases in February 1862, though it contains only a heading.

Two items in the Printed Items series (11 items) pertain directly to Viscount Hugh Gough: a poem addressed to Gough and his wife during their visit to Bath on April 1, 1850, and a document regarding the construction of a memorial to Gough following his death (May 21, 1869). Other items include a "Map of the Northern Uaso Nyiro" (1914), three scorecards from cricket matches held at Lord's Cricket Ground in 1868 and 1780, and newspaper clippings pertaining to wineglasses, a funeral, and the Franco-Prussian War. The collection includes two books: a pocket-sized Book of Common Prayer that belonged to George Gough (1872) and a Catalogue of Pictures at Basildon Park, Berkshire (1910).

The Personal Stationery and Family Crests series (62 items) includes a drawing of a jester and numerous drawings and crests, most cut out of personal stationery belonging to a variety of individuals and families.

Collection

Hillard-Low family papers, 1817-1935 (majority within 1829-1897)

0.5 linear feet

Online
This collection is made up of approximately 160 items related to the Hillard family and Low family of New York and Boston, including correspondence, documents, photographs, poetry, ephemera, and pamphlets. Family members wrote around one-third of the approximately 110 letters and typescripts, as well as 35 pages from a letter book, while living and working in China in the mid-1800s. Other letters and additional materials concern the families' social and business lives in New York and Massachusetts throughout the 19th century. The families were related by marriage.

This collection contains approximately 155 items related to the Hillard family and Low family of New York and Boston, including correspondence, documents, photographs, poetry, ephemera, and pamphlets. Family members wrote around one-third of the approximately 110 letters and typescripts, as well as 35 pages from a letter book, while living and working in China in the mid-1800s. Other letters and additional material concern the families' social and business lives in New York and Massachusetts throughout the 19th century. The families were related by marriage.

The Correspondence series contains the following subseries: Manuscript Correspondence, Edward Low Letter Book, and Low Family Typescripts.

The Manuscript Correspondence subseries contains around 100 items related to the Hillard and Low families. "Caroline," a friend of Harriet Low, wrote letters to Harriet in New York City from Macau, China, in 1834 and 1835. Caroline commented on aspects of her life abroad, such as William Napier's arrival from Great Britain and the difficulty of having goods shipped from the United States. Other early correspondence includes personal letters between members of the Low family, who often wrote from Boston about family news and their social lives.

Francis (Frank) A. Hillard wrote 25 letters to his parents and siblings between June 1844 and July 1846, including 2 while traveling onboard the ship Honqua and 23 while living in Canton (now Guangzhou) and Macau, China. He described many aspects of his everyday life and of his career as a merchant, and provided detailed accounts of scenery, people, customs, and local news. He also commented on his experiences as a foreigner living abroad. After returning to the United States and settling in Brooklyn, New York, he corresponded with his brother Oliver, to whom he wrote approximately 30 letters between 1847 and 1853. Frank discussed his mercantile career and social life, which included interactions with members of the Delano family. The bulk of the correspondence ends in 1853.

Abiel Abbot Low wrote 4 letters to his wife Ellen on June 12, 1841, and from June 28, 1845-August 21, 1845. In his first letter, he described his travels in northern New York along the Erie Canal. Low's letter of June 28, 1845, pertains to his transatlantic voyage to Manchester, England, on the Great Western: he discussed his fellow passengers, his leisure activities on the ship, and his reunion with his sister Harriet and her children. The final 2 items (August 16, 1845, and August 21, 1845) concern Low's life in New York City after his return from England; he provided news of acquaintances and briefly mentioned the possibility of war with Mexico.

The subseries contains a letter Frank received from his brother Oliver, who provided news of United States politics (June 9, 1846), a letter from a girl named Hattie to her mother that mentions a sermon by a "Mr. Longfellow" [1864?], and a letter and membership card from the New York State Woman Suffrage Association sent to Mary Loines (September 21, 1895).

The Edward Low Letter Book is comprised of 35-pages of retained copies of letters that Low wrote to various family members, including William Henry and Abiel Abbot, while living in Macau, China, from May to September 1842. He discussed his life and work in China, as well as the Chinese economy and current events.

A group of Low Family Typescripts contains 12 letters exchanged by members of the Low family between 1829 and 1841, accompanied by a table of contents and a letter about the original material, dated 1935. The location of the original letters is unknown. Harriett Low wrote the first 9 letters between 1829 and 1834, while traveling in the Pacific and living in Macau, China. She told her mother and sister of her life onboard steamships and about her loneliness, caused by separation from her family in the United States. The remaining 11 letters include items by Frank and William Henry Low concerning their travels to China and around the Pacific region. They also commented on financial affairs.

The Documents series has 2 subseries: Legal and Financial Documents (5 items) and Passports (2 items). Included are an indenture between John Hillard, Harriet Low, and Seth Low (November 1, 1836); 4 receipts (August 1894-March 9, 1896, and undated); and passports for John Hillard (1842) and George Stillman Hillard (1859). Each passport is housed in a leather wallet.

The Photographs series contains 3 cartes-de-visite of Samuel Stillman and Rebecca Allen Stillman, as well as 3 card photographs of George Stillman Hillard.

Poetry and Other Writings (10 items) are comprised of 3 small poems, including one Francis A. Hillard wrote for his brother Oliver; 1 long poem entitled "The Tale" (27 pages); a preface and notes concerning the preparation of a work on the Low family papers; 3 loose pages and 1 packet of notes; and a 2-page prose draft.

The Genealogy series holds a 25-page document with genealogical information about the Hillard family and associated families.

Printed Items are divided into 3 subseries. Printed Ephemera (4 items) includes an illustrated envelope for the company Fritz and Dean, a business card for John B. Hillard, an image of George S. Hillard, and a bookplate for items bequeathed to the Massachusetts Historical Society by James Savage. The Currency (13 items) was all issued in North America between 1770 and 1780. Three of the four published Pamphlets were written by George Stillman Hillard between 1843 and 1852. The final pamphlet is a copy of "A Clipper Ship and Her Commander" (1924).

Collection

William Rawle letter book, 1778-1782

1 volume

The William Rawle letter book contains copies of letters that Rawle, a Loyalist, wrote to his sisters, mother, and stepfather from New York; Cork, Ireland; London, England; and Boulogne, France, between 1778 and 1782. Rawle commented on the progress of the war, local customs and politics, and his travels, among other subjects.

The William Rawle letter book (162 pages) contains copies of letters that Rawle wrote to his family from New York and Europe between 1778 and 1782. He most frequently addressed his letters to his sisters P. R. ("Adelaide") and A. R. ("Anna" or "Fanny"). Rawle occasionally wrote to his stepfather, former Philadelphia Loyalist mayor Samuel Shoemaker, with whom he had fled to New York, and to his mother, who had joined him in New York the following year. The letters sometimes appear out of chronological order, and the first 2 pages are missing. Rawle often signed his letters "Horatio."

Rawle's earliest letters to his sisters, dated around 1778, describe his journey from Philadelphia to New York on the sloop Harlem in mid-June 1778, a journey of nearly 2 weeks. After his arrival, he mentioned Long Island residents' preoccupation with politics and his own confidence in British success against the French fleet in the Caribbean. He commented most frequently on his social life, his concern for family members in Philadelphia, and news of acquaintances. In 1781, he began to discuss his desire to leave for England. He sailed on June 13, 1781, and arrived in Cork, Ireland, on July 15, 1781, where he wrote 2 letters to his mother, providing his impressions of the country. He also noted Irish support for the American Revolution, and expressed surprise at the freedom with which the Irish voiced their opinions. By October 1781, he had arrived in London, where he wrote about his activities, including his studies at the Middle Temple. Rawle also noted some differences between life in England and North America, and developed a desire a return to Pennsylvania, despite his Loyalism. His final letters pertain to his decision to go to France in 1782 and note his arrival in Boulogne that summer. Rawle's letters are followed by a page of brief biographical notes and a 2-page poem entitled "On the Death of a young Lady."

Collection

Williamson family collection, 1862-1918

0.5 linear feet

The Williamson family collection is made up of 9 bound volumes pertaining to Clara Gurley Williamson, her daughters Ruth and Mary, and other members of the Williamson family of New Brunswick, New Jersey. The items include diaries, financial records, a newspaper clipping scrapbook, and a photograph album.

The Williamson family collection is made up of 9 bound volumes pertaining to Clara Gurley Williamson, her daughters Ruth and Mary, and other members of the Williamson family.

The D. Abeel Williamson Diary, composed in a pre-printed pocket diary, contains David Abeel Williamson's daily entries about his life in New Brunswick, New Jersey, from January 1, 1862-May 25, 1862, and about his experiences with the 7th New York Militia Regiment from May 26, 1862-August 27, 1862. His early entries mainly record the weather and his social activities; he mentioned his admission to the bar in his entries of May 21, 1862, and May 22, 1862. A newspaper clipping about the surrender of Fort Donelson is pasted into the entries for February 16, 1862, and February 17, 1862. During his time in the army, Williamson noted the hot weather near Washington, D.C., and Baltimore, Maryland, and mentioned other aspects of military service, such as guard duty, marching, and reviews. A commuter's ticket for the "New Jersey Rail Road" is laid into the volume's pocket.

The Hattie S. Williamson Memorandum Book contains financial records of collections that the Second Reformed Dutch Church Sunday School of New Brunswick, New Jersey, received from November 26, 1865-June 16, 1867. The amount of each donation is recorded next to the donor's name. Other records pertain to the Sunday school's accounts with the Novelty Rubber Company and the church's efforts to raise money for an organ.

The Clara Gurley Account Book, kept from July 9, [1875]-April 16, 1880, contains accounts for Gurley's purchases of items such as books, ribbon, fabrics, and buttons. A piece of fabric is pinned onto the book's final page.

The first Clara Gurley Williamson Diary, written in a pre-printed Excelsior volume, covers the year 1905. Williamson began writing in Dresden, Germany, where she had lived with her children since late 1903, and recounted her daily activities and news of acquaintances. In April, she and her children took an extended tour of Europe, including Austria, Switzerland, Italy, France, and Holland, where Williamson remarked on visits to museums and other points of interest. The entries from August concern the family's return to the United States on the Holland-American Line steamer Ryndam and their first months back in New Brunswick, New Jersey, and Indianapolis, Indiana. Williamson kept a record of letters written and received and acquaintances' addresses in the volume's memoranda section. She laid newspaper clippings, a letter, calling cards, small photographs, stamps, and other items in the volume. The final page of the diary contains a newspaper clipping about the Williamsons' return to the United States and intention to relocate to Indianapolis.

The Mary Williamson Diary recounts the author's travels through Europe from April 10, 1905-August 11, 1905. Williamson described her daily activities and sightseeing in cities such as Prague, Munich, Venice, Rome, and Paris, as she visited museums and places of historical importance with her mother and sister. The diary includes a list of books Williamson read from 1907-1908 and a list of addresses of European hotels.

The Ruth A. Williamson Diary pertains to the author's experiences and travels in England from June 7, 1909-September 3, 1909. She spent most of her time in London; some later entries mention travels around southern England and to Edinburgh, Scotland. Williamson most frequently wrote about sightseeing and visiting famous landmarks, but also commented on other activities, such as shopping. Ruth A. Williamson's calling card is laid into the volume.

The second Clara Gurley Williamson Diary, also in a pre-printed Excelsior volume, contains daily entries about Williamson's life in Indianapolis, Indiana, from January 1, 1918-April 2, 1918. Williamson commented on her social activities, her health, and news of her friends and family members, especially her children. She occasionally mentioned news of the war, such as the signing of the Treaty of Brest-Litovsk (February 22, 1918). Financial records and instructions for knitting a "Kitchener sock" are written in the back of the volume. Items laid in include a calling card for Charles G. Williamson containing his military address, a cloth United States flag mounted on a small wooden dowel, and clippings about the deaths of Henry Janeway Hardenburgh and Douw D. Williamson. A postcard with a painting of Waikite Geyser in New Zealand, addressed to A. Parsons in London, England, is also laid into the diary.

The Scrapbook (1860s-1880s) is comprised of newspaper clippings about numerous topics, including biographies of William Gurley and biographical notices about other members of the Gurley family, such as Clara Gurley Williamson and Esther Gurley Cook. Some clippings feature prominent individuals such as Ulysses S. Grant, Charles Dickens, and Louisa May Alcott. Items report national news, news from Troy, New York, and stories about Emma Willard and the Troy Female Seminary. Additional topics include poetry, international travel, and stamp collecting.

A Photograph Album contains 42 carte-de-visite photographs, 2 lithographs, and 1 tintype print. Most of the photographs are studio portraits of men, women, and children, including many members of the Gurley family and related families. Most of the pictures are dated 1866-1880, though the album includes a 1902 photograph of Charles G. Williamson in a military uniform.

Collection

William West Medwin memoir and poems, 1830-1833

2 volumes

This 2-volume account (301 pages) consists of William West Medwin's memoirs about his experiences in the Royal Navy and his later travels, as well as poetry that he composed in the early 19th century.

This 2-volume manuscript (301 pages) consists of William West Medwin's memoirs about his experiences in the Royal Navy and his later travels, as well as poetry that he composed in the early 19th century.

Medwin began composing his account in 1830, and dedicated the manuscript to his surviving son. Later pages contain references to dates as late as 1833. The memoir, written on pages 1-214 and 250a-299, chronicles Medwin's experiences from 1799, when he joined the crew of the Mercury, until around 1833, when he was living in his family in London, England. He began with a brief history of his ancestors and an account of his childhood up to his enlistment in the navy. Medwin was a crewman on multiple ships and traveled to North America, the Caribbean, South America, and Europe. During the American Revolution, he was stationed in Canada and elsewhere, and after the war helped evacuate Loyalists and African-American soldiers from the newly independent United States.

Medwin's memoirs also reflect his later life, including his residence in North America, where he described the tobacco industry and plantation farming, and his years in France, where he frequently attended theatrical performances. He sometimes commented on local customs, such as the practice of "bundling" in North America (p. 63). Pages 214-248 contain poetry by Medwin; some poems are laid and pinned into the volume. Medwin then resumed his memoir with an account of his life after his return to London and the death of his eldest son. The final pages (pp. 266-299) are comprised of Medwin's philosophical and religious musings.