Collections : [University of Michigan William L. Clements Library]

This volume is an early French translation of Bartolomé de Las Casas influential treatise Brevissima Relacion de la Destruccion de las India, an indictment of the Spanish conquerors for acts of brutality inflicted on the indigenous peoples of the New World.

In 1539, Bartolomé de las Casas wrote Breuissima relacion de la destruycion de las Indias..., a short treatise that indicted the Spanish conquerors for acts of brutality inflicted on the American Indians in the New World. The first of nine tracts on this subject, Brevissima was first published in 1552 and later published in France in 1579 as Tyrannies et Cruautez des Espagnols Perpetres es Indes Occidentales Quon dit le Nouveau Monde: Brievement Descrites en Lettre Castillane par L'Evesque Don Frere Bartelemy De Las Casas...fidelement traduites par Jackques De Miggrode: à Paris par Guillaume Julien.... Clements manuscript was likely prepared in 1582 for an illustrated Paris edition which was never printed; the 17 watercolor illustrations, depicting gruesome acts of torture, are similar to the engravings of Jodocus van Wingheused used by DeBry for the first illustrated Latin edition in 1598.

Las Casas wrote two chronicles, Historia General de las Indias and Historia Apologetica de las Indias, which were designed to form a single work. He asked his executors not to publish them until forty years after his death. They were not printed, in fact, until 1875-1876 at Madrid, when they appeared under the title "Historia de las Yndias." The original manuscripts are in the Biblioteca de la Academia de la Historia, Madrid. The Clements copy corresponds to the prologue and first 11 chapters of the printed Historia General.

Two bookplates are present on the front pastedown: The Honble. Frederic North, 5th Earl of Guilford and William L. Clements. The first two leaves are mounted and the volume contains other repairs. A note written in ink, possibly a contemporary hand, reads, "Manuscrit original qui a servi à l'imprimé de 1582." The following binding description was provided by Julia Miller: non-contemporary but notable 18th century binding; dark green leather; covers bordered with decorative rolls; large fleur de lis corner decorations; spine gilt; maroon leather lettering piece tooled in gold; black leather roundel, blank; paper shelf label at tail of spine; non-contemporary marbled and plain endpapers; text block sewn on four recessed cords; text edges gilt; worked headbands; pink silk register bound in.

Sir Walter Raleigh's A Discourse of the Peace with Spain and retayning of the Netherlands is a 49-page manuscript treatise intended to persuade King James I to maintain a positive relationship with the Netherlands during peace negotiations with Spain in 1602.

Sir Walter Raleigh's A Discourse of the Peace with Spain and retayning of the Netherlands is a 49-page treatise, bound in vellum, intended to persuade King James I to maintain a positive relationship with the Netherlands during peace negotiations with Spain in 1602. Raleigh outlined the reasons for his belief that England should accept an alliance with the Netherlands following a thaw in relations with Spain and discussed relationships between major European powers.

The Joseph Woory account records the travels of an English expedition that set out from Charles Town on June 16, 1666, to explore the area from Cape Romano down to Port Royal.

Joseph Woory was a member of the English expedition that set out from Charles Town on June 16, 1666, to explore the area from Cape Romano (Cape Fear, called Cape San Romano by the Spanish) down to Port Royal. The expedition took 26 days, during which time they visited St. Helena Island, where they saw a large wooden Spanish cross, Edisto, and Kiawah Island. Woory wrote about the rich quality of the soil, the different kinds of vegetation, varieties of fish and fowl, and Indian fields planted with corn, peas, and beans. The explorers visited Indian villages at Edisto and St. Helena, where they left behind one of their company, Henry Woodward, to learn the Indian language. Woory reported that the Indians were friendly and "seemed very willing to have us settle amongst them." The company sailed from Port Royal on July 9 and arrived at Charles Town on the 12th.

Alexander Dunlop was a Scottish immigrant to South Carolina in 1685. His memorandum book contains a short narrative of his voyage to Antigua, entries concerning his financial affairs, a letter to his wife, and land rental entries from his son John.

The memorandum book of Alexander Dunlop is divided into three parts. The bulk of the book is written in Dunlop's hand between 1686 and 1688. Later additions were made by Dunlop's son John in 1699. Two additional entries are made in an unidentified hand.

The entries by Alexander Dunlop include a short narrative of the voyage of the vessel Richard and John of London from Kelburne (south of Largs, Ayrshire), in 1686 [folios 93-92, reversed at back of book]. Other entries related to this voyage include a note concerning £15 received from Lady Cardross, February 26, "to be delivered to My Lord Cardros when I shall come to portroyall in Carolina" and a note dated July 26 in Antigua that the money "was sent by me A D to Mylord Cardros with Tho: Steill some tyme my servitor according to his recept" [folio 2]. A copy of Steill's receipt, partly torn away, is on folio 4 the verso of folio 2 contains more accounts between Dunlop and Steill, particularly pay for the latter's service in the several weeks spent in Antigua. Folios 5 and 90b-89b contain accounts possibly related to this voyage.

The book also has a long letter from Alexander Dunlop to his wife Antonia [folios 7-13b]. Topics of the letter are money matters, sale of an estate to the Earl of Dundonald, the Earl's resignation in favor of the Dunlops' son John, their other children, and debts. This letter may have been Alexander's draft of intentions for care of his affairs after his death as he writes, "so you & freends may divyde among the childen as they deserve" [folio 9b:]. Other entries by Alexander also concern financial affairs and debts [folios 3, 5-6, and 89b-86b, folio 88 mentions "tutors" and "curators."]

The entries of John Dunlop all address the Dunlop's affairs in Scotland including financial notes and debts. Detailed descriptions, and tables titled "Rentall of the Lands of Dunlop," June 13, 1699 mentions a number of specific places, including the parks of Dunlop [folio 17], Auchentiber [folios 29b, 34], Stewarton [folio 34b], Mirrimouth [folio 20] and rents paid in money or in kind included meal, beer, hens, capons, coal, etc., some given with cash equivalents.

Additional notes in an unknown hand are made at the end of the rental accounts and with the letter of Alexander to his wife.

The Massachusetts Bay (Colony) Treasury accounts contain records of expenditures by the Colony between May 1698 and May 1699.

James Taylor, Treasurer and Receiver General, recorded the Massachusetts Bay Colony Treasury accounts, which contain 36 pages of the colony's financial transactions between May 1698 and May 1699. The first few pages are composed of tax records for towns and counties in the colonies. This is followed by a list of payments to individuals for duties performed, which makes up the remainder of the volume. Many of the payments are to soldiers, judges, messengers, keepers of "French and Indian Prisoners of War" (p. 13), and providers of transportation. Also of interest is a payment of £50 to Increase Mather for his responsibilities as President of Harvard (p. 24). In addition, the accounts contain numerous references to Native Americans, who were regularly paid for their service in fighting other tribes. The accounts provide a thorough record of the Colony's many services and expenses for 1698-1699.

The Architecture Militaire is a single manuscript volume that provides instructions for the construction of a fortified building in the shape of a star. The volume consists primarily of prose description, but also includes a series of 16 illustrative plates showcasing detailed architectural drawings.

The Architecture Militaire is a single manuscript volume that provides instructions for the construction of a fortified building in the shape of a star. The volume consists primarily of prose description, but also includes a series of 16 illustrative plates showcasing detailed architectural drawings. The drawings are signed "A Toulouse chez Baour." The book has 12 chapters about construction methods, including lists of potential problems with suggested remedies. The volume includes discussions and critiques of existing construction methods, including those of the ancient French, the Dutch, the Comte de Pagan, Vauban, and others (chapter 11). The final chapter, entitled "Idee generalle de l'attaque d'une place et de la maniere de fortifier un camp," contains equations relevant to fort construction. The final section of the book consists of detailed ink drawings similar, but not identical to, those found in Samuel Marolois's Fortification ou Architecture Militaire Tant Offensive que Deffensive. These show different aspects of construction relevant to the text and include one page illustrating various military paraphernalia.

The Practical Mathematics manuscript contains definitions and problems related to algebra, geometry, trigonometry, navigation, and surveying. Many of the problems are accompanied by illustrated figures and/or practical examples.

The Practical Mathematics manuscript contains definitions and problems related to algebra, geometry, trigonometry, navigation, and surveying. These categories are divided into specific applications; the section on algebra deals with topics such as basic algebraic statements, algebraic fractions, simple and quadratic equations, and arithmetical and geometrical progressions. Most of the problems are accompanied by illustrated figures and/or examples of concepts' practical applications. A section concerning globes pertains to both terrestrial and celestial globes, and includes a list of the signs of the zodiac, as well as descriptions of navigational methods, accompanied by a compass rose and charts, including "Mercator's Charts."

The manuscript also explains methods for determining location and time by observing celestial objects, and contains instructions for keeping ships' logs and surveying notes. A section on navigation includes a copied log from the voyage of the Pegasus from England to Barbados (January 31, 1737-March 22, 1737), as well as a map showing the coasts of France and Spain and the islands around Barbados. Some of the surveying problems are illustrated with a sailing ship, a tree, and a turret.

• Algebra
  • Simple Equations
  • Quadratic Equations
  • Arithmetic Progressions
  • Geometric Progressions
• The Use of Globes
  • Terrestrial Globe
  • Celestial Globe
• Spherical Geometry
• Spherical Trigonometry
  • [Acute] Angled
  • Right Angled
  • Oblique Angled
• "To Find the Prime or Golden Number"
• Geometry
• Trigonometry
  • Plain Trigonometry
  • Spherical Trigonometry
• Navigation
  • Latitude
  • Longitude
  • Sailing
    • Plain Sailing
    • Traverse Sailing
    • Mercator's Sailing
    • Parallel Sailing
    • Oblique Sailing
    • Plain Sailing by Arithmetic
• Observation by the Meridian Altitude or Zenith Distance of the Sun or Stars
• Rules for Keeping a Journal [Ship's Log]
• Astronomy
• Dialing
• Surveying
• Mensuration
  • Mensuration of Superficies
  • Mensuration of Solids
  • Measuring of Timber

This volume, titled Establishment of His Majestys Forces & Garrisons, Vizt.: In Great Britain, Minorca, Gibraltar & the Plantations for the Year 1737 (67 pages) contains financial reports and other information about the cost of maintaining Great Britain's troops stationed throughout Great Britain, as well as in Minorca, Gibraltar, and North America, for the year 1737. Lord High Treasurers George Dodington, 1st Baron Melcombe; William Clayton, 1st Baron Sundon; and Thomas Winnington presented the report to King George II on June 24, 1737.

This vellum-bound volume, titled Establishment of His Majestys Forces & Garrisons, Vizt.: In Great Britain, Minorca, Gibraltar & the Plantations for the Year 1737 (67 pages), contains financial reports and additional information about the cost of maintaining Great Britain's troops stationed throughout Great Britain, as well as in Minorca, Gibraltar, and North America, for the year 1737. Lord High Treasurers George Dodington, 1st Baron Melcombe; William Clayton, 1st Baron Sundon; and Thomas Winnington presented the report to King George II on June 24, 1737.

The report is organized geographically. Individual sections list officers' and privates' pay rates within each regiment, including per diem and annual rates, as well as "off-reckonings" (a specific account dedicated to clothing the soldiers). A few high-ranking officers are listed individually. Also documented are the numbers of men in each unit, as well as expenses for horse guards, dragoons, foot guards, and regiments of foot. These unit-based figures are followed by reports reflecting the maintenance of various garrisons around the country, including the Tower of London; a chart of the cost of fire and candles; and letters addressed to King George that suggest salary deductions to pay for the Royal Hospital and other expenses.

Figures for military outposts (1-4 pages for each location) represent garrisons stationed at Minorca, Gibraltar, Leeward Islands, Annapolis Royal, New York, Jamaica, Bermuda, Providence, and Georgia. The data include the number of privates at each post, officer allowances for different types of regiments, and off-reckoning totals. The final two pages of the volume contain the total charges for garrisons in Great Britain for the year 1737, including the number of men employed and amount of pay owed them.

The Charles Hicks letter books contain the letters and accounts of an American merchant operating out of St. Augustine, Florida, in the 1730s and 1740s, as well as notes concerning the estate of the Hicks family of Flushing, New York, between 1800 and 1828.

The Charles Hicks letter books (two volumes, 234 pages and 175 pages) contain the letters and accounts of an American merchant operating out of St. Augustine, Florida, in the 1730s and 1740s. The volumes are comprised of financial accounts, logs, letter drafts, and miscellaneous records, with 112 pages of letters in English (approximately 60 items), and 98 pages written in Spanish. The volumes were created concurrently, and entries are often undated and lack clear chronological organization. In addition to the mercantile records are notes concerning the estate of the Hicks family between 1800 and 1828, found at the beginning and end of each book.

Charles Hicks' business dealings were primarily with Spanish merchants in Florida and Cuba, and with British colonial merchants in New York and Charleston, South Carolina. Hicks discussed the trade conditions in Florida and Havana, and occasionally referenced the strained political relations between Spain and England. Entries contain references to trading enslaved Africans, whom Hicks sold on various Caribbean islands. He also described the activities of the slaves he owned, one of whom was named Caesar (volume 1: pages 39, 82, 196-109, and 133). Also of interest are a copied article and a recipe on how to cure "hydrophobia," to be used when bitten by a rabid dog (volume 1, page 29). Letter contributors and recipients include captains Samuel Bradstreet and Othniel Beale; Florida merchants Juan de Acosta, Joaquin Blanco, and Dr. Pedro A. Estrada; and New York merchants Samuel Franklin, Nicholas Gouverneur, Isaac Gouverneur, Jacob Walton, William Walton, Anthony White, and Nicholas Wycoff.

In addition to the Charles Hicks material are accounts, inventories, and notes regarding the Hicks family of Flushing, New York, recorded at the beginning and end of each volume (1800-1828). Family members mentioned include Hick's children Charles, Eliza, Ann, Scott, Caroline, Philip (a resident of the island of Antigua), and son-in-law Willet Bowne (volume 1: pages 19 and 29). Also present is an inventory for the personal estate of Charles Hicks of Flushing (grandson of the merchant Charles Hicks), who died in 1824 (volume 1: pages 76-79).

The Nathaniel Perry drill book contains instructions for several military drills performed by the Massachusetts Militia in the 1750s.

The Nathaniel Perry drill book (4" x 6.5", 25 pages) contains 17 pages of instructions for several military drills performed by the Massachusetts Militia in the 1750s and 8 pages of an unknown author's exercises in writing letters of the alphabet.

• "Eight Entire Several Doublings with their Reducements"
• "Eight Several Countermarches with their Reducements"
• "Eight Entire Doublings by Wheeling with there [sic] Reducement"
• "Ten Several Wheelings with their Reducement"
• "Of Ranks Wheeling to the Midst of files"
• "Twelve Several Countermarches with there [sic] Reducements"
• "The following Exercise is to be Performed with four files Six deep"
• "Thirty Several words of Command of Inversion and Conversion"