Collections : [University of Michigan William L. Clements Library]

The Fort Wayne Indian Agency collection consists of a letterbook kept by Indian agents John Johnston and Benjamin Franklin Stickney; an English-to-Ottawa dictionary, likely written by Stickney; and a memorandum book kept by Johnston during his time at Fort Wayne.

The Fort Wayne Indian Agency collection consists of a letterbook kept by Indian agents John Johnston and Benjamin Franklin Stickney; an English to Ottawa dictionary, likely written by Stickney; and a memorandum book kept by Johnston during his time at Fort Wayne.

The Fort Wayne Indian Agency Letter book (189 pages) was compiled by agents John Johnston (April 15, 1809-November 30, 1811) and Benjamin F. Stickney (April 18, 1812-October 1, 1815), who documented all accounts, disputes, complaints, and other occurrences that transpired between the soldiers at the fort and the Native Americans. The letterbook records the agency business during the critical years before and during the War of 1812, when Fort Wayne was a vital part of American frontier defenses. The volume is comprised of copies of letters, speeches, circulars, and documents, to and from the agents and various departments of the United States government. The correspondents include Presidents Jefferson and Madison; Secretary of State James Monroe, Secretaries of War Henry Dearborn, John Armstrong, and William H. Crawford; the governor of Indiana Territory, William Henry Harrison; and Michigan governors William Hull and Lewis Cass; as well as several Indian chiefs (listed in Additional Descriptive Data). The entries contain lists of supplies received at Fort Wayne, lists of supplies and gifts extended to the Indians, receipts for work done at the garrison, reports on Indian activities, speeches addressed to the Indians, accounts of the war on the frontier, and reports about other conflicts in the area. The volume concludes with a 13-page "statements and observations relating to the Indian department" which summarizes Stickney's efforts during the War of 1812. For a complete transcription of the letterbook, along with a thorough index, see:

Thornbrough, Gayle. Letter Book of the Indian Agency At Fort Wayne, 1809-1815. Indianapolis: Indiana Historical Society, 1961.

The English to Ottawa dictionary (40 pages) contains phonetic spellings for English words in the language of the Ottawa Indians (the Ottawa speak a dialect of Ojibwe). The book, likely composed by Stickney, contains words for mammals, fowl, birds, fish, reptiles, elements (earth, water, wood, stone, clay, etc.) plants, trees, body parts and facial features, food, maladies, medicine, feelings (love, malice, envy etc.), celestial features, weather, clothes and other goods, numbers, colors, and useful phrases. In addition to providing information on the Ottawan language, the dictionary relates concepts and terms that were important to the Americans. This volume was likely never published.

John Johnston kept the Fort Wayne memorandum book (145 pages) during his tenure as Indian agent at Fort Wayne, from 1802-1811. The volume contains both personal and official material. The first entry was March 20, 1801, when Johnson was appointed by General Henry Dearborn to be a clerk in the War Department. He arrived at Fort Wayne on September 20, 1802. The volume contains several lists of supplies for Fort Wayne and for gifts to the Indians, and records bills and accounts from the Indian agency and the War Department. Many of the accounts concern Indian agent William Wells (1802-1803). Johnston also made notes on his daily responsibilities, of enquiries into food and supplies, and on people traveling to and from Fort Wayne and Washington D.C.; Dayton, Ohio; and Detroit, Michigan. Several entries relate to Native Americans, and discuss Little Turtle's adopted son and the husband of Little Turtle's daughter. Among Johnston's personal notes are financial records for planting his farm and orchard in 1808. The memorandum book provides information about life in the Indiana Territory in the early 19th century.

This collection contains the incoming and outgoing correspondence of Charlotte and Martha Wray, sisters who lived in Washington County, New York; Detroit, Michigan; and Iowa in the 19th century. The letters span Martha's time as a schoolteacher in Detroit, Michigan; Charlotte's work as a teacher in Albany, New York; and Charlotte's experiences in Iowa prior to the Civil War.

This collection contains approximately 110 letters, of which Charlotte Wray wrote about 90 to her sister Martha. Additionally, Martha and Mary Jane Wray each wrote 1 letter, and Charlotte and Martha Wray received about 18 letters from cousins and other family members. Charlotte's letters discuss her experience as a schoolteacher and her life in Albany, New York, and in Iowa, where she lived after the late 1840s. Charlotte's letters also include content on the arrival of new immigrants, her declining health, and her husband's medical practice during the Civil War.

The earliest items in the collection include a 1-page essay by Mary Jane Wray, Charlotte and Martha's sister, titled "of Solitude" and dated September 18, 1839, and a poem Charlotte wrote about her sister. The correspondence begins on May [15], 1842, with a letter from Martha about her arrival and teaching in Detroit. When Mary Jane traveled to Detroit in 1844, she wrote home about the birth and first weeks of her son Van (August 25, 1844).

Charlotte wrote approximately 20 letters to Martha after moving to Albany, New York, around October 1845, where she taught school. She gave news about her life and friends in Albany, such as her intent to turn down a marriage proposal (January 19, 1846) and student expenses at the New York State Normal School (March 15, 1846). In a later letter from Albany, written around the summer of 1846, she explained her reasons for leaving the school, based on the belief that she could earn more money sewing.

After June 22, 1847, Charlotte wrote approximately 70 letters to Martha describing her married life with Thomas. They moved to Garnavillo, Iowa, in the summer of 1847. She informed her sister about life in Iowa, including her travels, the experiences of other new immigrants, and her homes in Garnavillo, Farmersburg, and Monona. Charlotte also discussed married life and her husband's medical practice. She reflected on the Civil War in two letters, mentioning the draft, financial aspects of the war, and her husband's wartime medical practice (August 21, 1862, and February 1863). Following Charlotte's death around March 1863, Martha received 7 letters from her brother-in-law, who described Charlotte’s final sickness and death (March 31, 1863) and the devastating impact on the family.