Search

Back to top

Search Constraints

Start Over You searched for: Formats Letters (correspondence) Remove constraint Formats: Letters (correspondence) Date range Unknown Remove constraint Date range: Unknown
Number of results to display per page
View results as:

Search Results

Collection

Jasper F. Cropsey collection, 1845-1846, 1859

5 items

This collection consists of four letters addressed to Hudson River School artist Jasper F. Cropsey from art collector L. Warrington Gillet and O. A. Gill [likely Owen A. Gill] of Baltimore, dated January 24, 1845, to February 4, 1846. The letters are accompanied by one annotated envelope, postmarked May 6, 1859.

This collection consists of four letters addressed to Hudson River School artist Jasper F. Cropsey from art collector L. Warrington Gillet and O. A. Gill [likely Owen Gill] of Baltimore, dated January 24, 1845, to February 4, 1846. The letters are accompanied by one annotated envelope, postmarked May 6, 1859.

Gillett asked whether or not Cropsey ever painted the "little picture" he ordered following Gillet's purchase of "Evening" (January 24, 1845). Three letters from O. A. Gill [probably Owen Gill], January 5-February 4, 1846, respect the purchase, shipment, and receipt of paintings. In his letter of January 5th, Gill informed Cropsey that "The old place looks pretty much the same as ever. The only improvement I'm making is cleaning out briars, stumps, under wood &c.--The very thing which you, as an artist would put your bets in at once--All these things look very well in a picture, but when you see them in nature youre always disposed to imagine them the hiding places of Snakes, lizzards & such 'Varmints'."

Collection

Jayne papers, 1864

17 items

Online
The Jayne papers contain letters from Samuel Ferguson Jayne, during his service as a relief agent with the U.S. Sanitary Commission, to his fiancée Charlotte Elizabeth Jayne in the summer of 1864. He described his work at the U.S. Colored Hospital at City Point, Virginia, treating wounded soldiers from the battles at Spotsylvania, Cold Harbor, and the Battle of the Crater (Petersburg).

The Jayne papers consist of 17 letters from Samuel Ferguson Jayne, during his service as a relief agent with the U.S. Sanitary Commission, to his fiancée Charlotte Elizabeth Jayne in the summer of 1864. The letters, dated May 22-August 19, 1864, track his travels on the Mary Rapley steamboat and document his efforts at the U.S. Colored Hospital at City Point, Virginia. They discuss the numerous wounded soldiers coming from battles at Spotsylvania, Cold Harbor, and the Battle of the Crater (Petersburg), and include vivid details on the treatment of the men and the facilities of the hospitals. Jayne often notes the difficulties of getting the Union doctors to treat black troops. He wrote, "We have had to almost fight the doctors to get them to treat the colored men decently and to find them proper attention. When we came here most of the men were without beds. Now we have them upon, not only beds, but every man has also an iron bedstead, entirely covered by mosquito netting" (July 12). On August 9th, Jayne wrote that "There are very few agents here, who are adapted to such 'low' work as that of taking care of sick negroes" (August 9).

Jayne described in depth the types of wounds and afflictions the solders suffered. On August 4, he wrote "we are overcome with sick and wounded...I have found many who fought hand to hand with rebels, as their wounds are those made by the butts of muskets or clubs...We have twelve men digging graves today for our hospital alone." In a letter dated April 9th, he described a "terrible explosion" of an ammunition boat at City Point, Virginia, and its aftermath. Though the letters contain many details on his work managing the sick in the hospitals, they also include expressions of love for Charlotte, who Samuel was "compelled to write" in order "to keep [his] wits straight" (August 9, 1864). Jayne also commented on political and ethical issues of the war. For example, in the letter from August 19, 1864, he questioned the morality of paying black soldiers to fight in place of a drafted white soldier:

"I do not think it would be exactly fair to obtain a negro for a substitute. In the first place, in all modesty, they do not make as good soldiers as the whites, and at the present crisis of affairs, from all that I can learn from observation and report, one white man, even as insignificant as myself, is equal to two negroes for war purposes. Then, the negro fights under great disadvantages. If taken prisoner he is either murdered or sold into slavery--and I think that a government that permits its soldiers to be thus dealt with, without retaliating upon the enemy ought to go to perdition, or at least to a strongly seasoned purgatory. I would not ask a man to go as my substitute who would be murdered in cold blood because he was not of my race and color. Until we can procure the African some rights of civilized warfare, let the Anglo Saxon fight his own battles."

Jayne drew several sketches and commented on them. Of note is a picture of a ground plan of the U.S. Colored hospital, City Point, Virginia camp, annotated with the functions of many individual tents. It includes the positions of hospitals for the 5th, 6th, and 9th Corps. This plan accompanies the letter from July 15, 1864, in which Jayne provided additional details of the hospital camp.

Other illustrations include:
  • "Our pet lamb Molly," City Point Virginia, a pencil sketch of a young Black woman sitting in front of shelves of supplies (July 26, 1864).
  • "Special Diet," a barefoot black man walking past army tents holding a mug and plate of fish (August 10, 1864).
  • "For this are we Doctors," a black soldier with a bloody amputated arm (August 10, 1864).
  • "Lizzie," a profile of a black woman sitting on a crate with her hands to her head (August 10, 1864).
  • "Hospital bed" on the back: "This is a drawing of our hospital beds, with mosque-to netting. Made by Roberts, S. "(August 19, 1864).

Collection

Jean C. Barnes letters, 1918

3 items

This collection consists of three letters 1st Lieutenant Jean C. Barnes wrote to his mother during his service in France during the First World War.

This collection consists of three letters 1st Lieutenant Jean C. Barnes wrote to his mother during his service in France during the First World War. In his first letter, dated September 8, 1918, he mentioned that he enjoyed the scenery, and alluded to his boredom and a recent illness. By October 26, he had just left the hospital and had revised his opinion of France, writing of the miserable weather and adding, "This is one hell of a place." In his final letter, written on December 20, Barnes anticipated his imminent return to the United States, and recorded high local prices for several food items. He also reflected briefly on his wartime experiences, which included the loss of most of his belongings on the battlefield and his participation in the Saint-Mihiel offensive and the Meuse-Argonne campaign. Though short, his letters provide his perspective on the war in France, which he survived: "I don't know how I came out but I did somehow" (December 20, 1918).

Collection

Jeanette and Rose Feigenbaum letters, 1944

24 items

This collection contains correspondence that Jewish Private J. Walter Feigenbaum received from his sister, Jeanette, and mother, Rose, while he served with the United States Army during World War II. The women, who lived in Washington, D.C., wrote of the domestic political situation prior to the 1944 presidential election, shared their opinions on developments in the war, and provided news of family friends.

This collection (24 items) contains correspondence that Jewish Private Jacob Walter Feigenbaum received from his sister and mother while he served with the United States Army during World War II. Jeanette Feigenbaum, Walter's sister, wrote most of the letters, often with brief notes from her mother Rose, who sometimes sent letters of her own (frequently in the same envelopes). The women discussed numerous political and personal topics, often related to the 1944 presidential election and domestic politics. Jeanette frequently expressed her frustrations with the political landscape, including her skepticism about Harry Truman, reaction to the Dewey campaign's tactics, and views on legislation related to the military. She commented on the progress of the war in Europe, reports of German atrocities against the citizens of Warsaw, Poland (August 30, 1944), and the political situation in Nazi Germany, including the failed plot to assassinate Hitler (July 21, 1944, and July 23, 1944). Her letters also mention Zionist newspapers, contain references to Jewish holidays, and discuss Jewish nationalism (September 5, 1944). Rose's letters focus more prominently on social news of family members and friends.

Each letter is accompanied by an envelope bearing a colored illustration of a soldier eager to receive mail. The soldiers depicted include jeep drivers, paratroopers, and machine gunners, and the envelopes belong to the same artistic series. Many of the letters also feature patriotic letterheads or watermarks, and two from September 1944 have panels from the cartoon "Private Buck," drawn by Clyde Lewis (September 5 and September 14, 1944).

Collection

John and Charles Francis collection, 1869-ca. 1905

1 linear foot

This collection consists of condolence letters, newspaper scrapbooks, a letter book, a published memorial volume, and a photograph album related to John M. Francis of Troy, New York, and to his son Charles. The letters, which are addressed to Charles Francis, express sympathy following his father's death in June 1897; the memorial volume contains biographical sketches and published tributes to John M. Francis; and the newspaper scrapbooks chronicle John M. Francis's travels around Europe and the world between 1869 and 1876.

This collection (1 linear foot) consists of condolence letters, newspaper scrapbooks, a letter book, and a published memorial volume related to John M. Francis of Troy, New York, and to his son Charles.

The Condolence Letters series contains 211 items addressed to Charles S. Francis between June 5, 1897, and January 18, 1898. One letter from Hallie M. Brown concerns her regret about missing an opportunity to visit, and the remaining correspondence is made up of letters expressing the authors' condolences after the death of John M. Francis on June 18, 1897. Writers included Charles Francis's friends and family members and John Francis's personal and professional acquaintances. Many writers reminisced about their relationships with John M. Francis and shared stories about their experiences at the Troy Daily Times.

The Letter Book, Scrapbooks, and Published Memorial series (6 volumes) pertains to John M. Francis's travels around the United States, Europe, and Asia in the 1870s and to Charles S. Francis's career and business affairs. Four scrapbooks contain newspaper clippings of letters that John M. Francis sent to the Troy Daily Times while traveling abroad. Each contains lengthy descriptions of local people, customs, politics, architecture, geography, and history, and some also have accounts of transoceanic and transcontinental travel.

Journeys:
  • Western Europe, June 12, 1869-October 15, 1869, including England, Wales, Ireland, Scotland, the Netherlands, Belgium, Germany, Switzerland, and France (21 letters; 38 pages)
  • Western and Southern Europe, July 18, 1871-December 28, 1871 (published August 2, 1871-January 3, 1872), including England, Wales, France, Belgium, Germany, Austria-Hungary (now the Czech Republic and Austria), Italy, and Greece (20 letters; 28 pages)
  • Around the world, July 5, 1875-June 6, 1876, including the western United States, Japan, China, Ceylon (now Sri Lanka), India, Egypt, Greece, Italy, and France (2 volumes containing duplicate clippings, 115 pages and 71 pages)

The letter book (282 pages), which belonged to Charles S. Francis, has retained copies of his outgoing correspondence from October 25, 1897-July 29, 1901. The letters pertain to personal and business affairs, such as Francis's editorial work for the Troy Daily Times and land he owned in Mississippi. Several newspaper clippings relate to Francis's appointment as envoy extraordinary and minister plenipotentiary to Greece, Romania, and "Servia."

The published memorial (125 pages), entitled In Memoriam: John M. Francis, March 6, 1823-June 18, 1897, contains an engraved portrait, a brief biographical sketch, reminiscences, essays, poetry, and reprinted newspaper obituaries commemorating the life and death of John M. Francis.

The Photograph Album (ca. 1905?) contains 14 images of a new automobile, family members, and pets (possibly in New York state); and 144 vacation photographs showing landscapes, buildings, and persons in Europe. The photos are not labeled or identified, but appear to show Switzerland or Austrian lake districts, as well as urban environments. The photographer captured many of these images with a panoramic camera.

Collection

John Barr letters, 1918

8 items

This collection is comprised of 8 letters written by John Barr to his girlfriend, Ethel Mae ("Polly") Trueblood, of Cleveland, Ohio, during his World War I service with the YMCA near Paris in 1918. In these love letters, Barr discussed his experiences near the front, his negative opinions of the Germans, and the nature of his daily work.

This collection is comprised of 8 letters written by John Barr to his girlfriend, Ethel Mae ("Polly") Trueblood, of Cleveland, Ohio, during his World War I service with the YMCA in Paris in 1918. In these love letters, Barr discussed the nature of his daily work and his experiences. Despite being located near the front and witnessing some of the horrors of war, he maintained a positive attitude, and optimistically told Polly, "One has to be here to fully realize the importance of winning the war. And we are going to win" (June 27, 1918); however, he did not brook any tolerance toward the "Jerrys," "Boches," and "Huns," whom he often disparaged in his letters. Along with his descriptions of life in France and frequent proclamations of love and hope for the couple's future, he responded angrily to reports of strikers in the United States, questioning their loyalty and reinforcing the importance of men in the American Expeditionary Forces. In the letter of September 14, 1918, Barr attached a clipping from the June 7, 1918 issue of Stars and Stripes, featuring an article about war refugees captioned "Helpless Victims of the Hun."

Collection

John Cronin letters, 1930

24 items

This collection contains 21 letters that John J. Cronin, Jr. ("Jack") wrote to his father and brother in Hartford, Connecticut, while he traveled to North Carolina and Georgia during the spring of 1930 in an attempt to join an organized baseball team. The collection also has three letters that Cronin received from his brother, Harold.

This collection contains 21 letters that John J. Cronin, Jr. ("Jack") wrote to his father and brother in Hartford, Connecticut, while he traveled to North Carolina and Georgia during the spring of 1930 in an attempt to join an organized baseball team. On February 26, he reported that he and his traveling companion, John J. Carlin, Jr., had safely arrived in Washington, D. C., and his next few letters recount their experiences hitchhiking through Virginia to Durham, North Carolina, where they sought a place with a local team in the Piedmont League. His letters describe his experiences over the next several weeks, as he and Carlin made their way to Henderson, North Carolina, and Atlanta, Georgia. In Atlanta, they discovered and briefly attended a baseball school run by Norman "Kid" Elberfeld, though they wished to stay only if the school guaranteed them a roster spot (March 9, 1930). Cronin declined his brother's offer to pay for the training. He and Carlin lingered again in Durham, where Albany Lawmakers manager "Wild" Bill McCorry allowed them to train with his team (March 22, 1930). Cronin described his training with the club, which he enjoyed, and began to appreciate the difficulty of gaining a place in an organized league. By April 8, he was on his way back to Hartford. Harold Cronin wrote 3 letters to Jack, his brother, providing news of Hartford and mentioning his support for Jack's baseball career. Some letters enclose newspaper clippings discussing the beginning of Cronin's southern trip (February 28, 1930), showing a cartoon bird heading for spring training (March 12, 1930), and reporting that John J. Cronin, Jr., and John J. Carlin, Jr. had been granted tryouts with the Atlanta Crackers (March 12, 1930).

Collection

John E. Boos collection, 1860-1988, 2005

Approximately 1,200 manuscripts (3.25 linear feet)

The John E. Boos collection consists of over 1,200 personal manuscript recollections or brief notes by persons who met or saw Abraham Lincoln and by persons who experienced the Civil War. John Boos, of Albany, New York, solicited and compiled most of these reminiscences in the early 20th century. In addition to this finding aid, the Clements Library has created a comprehensive writer index, which identifies each contributor to the collection: John E. Boos Collection Writer Index.

The John E. Boos collection consists of over 1,200 personal manuscript recollections or brief notes by persons who met or saw Abraham Lincoln and by persons who experienced the Civil War. John Boos solicited and compiled most of these reminiscences in the early 20th century. The collection is arranged in four series: Bound Volumes (compiled by and bound for John Boos), Unbound Volumes (binders apparently compiled by John Boos, but never bound), Loose Items, and one Book.

Boos collected autographs and reminiscences on uniquely sized 6.5'' by 9'' paper, and he instructed those he was soliciting to leave a wide 1.5'' left margin for binding. All but one volume in Series I are bound collections of this Boos-standard paper and most contributors in Series II and III contributed a note or autograph on the same size paper.

John Boos's interviewees related an almost uniform admiration or reverence to the President and his memory. Within the first binder of Series II, for example, William Strover (who was not a Civil War veteran, and who never met Lincoln) remarked: "I consider him the greatest man that has come upon the earth since Jesus Christ, and surely the greatest American that lived." Such high praise is featured throughout the entire collection. One example expressing disdain for Abraham Lincoln is a November 24, 1930, letter by Confederate and Presbyterian minister Milton B. Lambdin, who was skeptical about Boos' intent in contacting him. He suspected that Boos made the connection on account of a multi-issue article Lambdin produced for the Confederate Veteran (1929) titled "A Boy of the Old Dominion..."

Series I: Bound Volumes, 1931-1970

Eight of the nine volumes contained in this series are letters and reminiscences compiled by Boos. The volumes revolve around individual persons or themes, including the Lincoln-Douglas debates; Lincoln's assassination; Lincoln's guards; General George H. Thomas, a leading figure in the Western theater of the Civil War who retired to Troy, New York; Johnson Brigham, a fellow Lincoln enthusiast who met the President on several occasions; and the story of Confederate General George Pickett as told by his wife, La Salle Corbell Pickett; and a selection of "Mr. Lincoln's Soldiers."

Boos interspersed the manuscript and typed accounts with ephemeral items and his own narratives of relevant events. He frequently provided an overall account of the volume's theme (usually with lengthy quotations from his correspondents) before presenting the reminiscences and a brief biography of each contributor. In his introductions to these personal accounts, Boos sometimes included a narrative of how he had met and interviewed the individual or linked the person's memories of Lincoln to similar ones. Most of the volumes include a title page, dedication, illustrations, and an index.

The accounts in these bound volumes differ in length, tone, and detail, but they provide insight into how a variety of individuals remembered the Civil War and Abraham Lincoln more than a half-century after the fact. Many of his contributors were Union Army veterans, but he also tracked down individuals who witnessed the Lincoln-Douglas debates as children, Mrs. M. O. Smith who saw Lincoln at Gettysburg,a Confederate soldier, several of Lincoln's personal guards, an actress who had performed in Our American Cousin the night Lincoln was shot (Jeannie Gourley), a man who was in the same Ford's Theater box as Lincoln and who was stabbed by John Wilkes Booth (Henry Rathbone), and the man who recorded the testimony of witnesses to the assassination (James Tanner). The accounts address subjects ranging from the President's dress and style of speaking to the contributors' reflections on his legacy and greatness.

One bound volume, inscribed to John E. Boos by its creator Bernhardt Wall, contains etchings of locations in New York State visited by Lincoln. Three letters from Wall to Boos are enclosed in this 1938 volume.

Series II: Unbound Volumes (extracted from binders), 1905-1941

Series II includes the contents of 13 binders, arranged roughly into thematic categories, apparently by Boos himself (likely with the intention of binding them as he did with the letters in Series I). The order of pages within the binders has been maintained in its present housing.

Boos placed each incoming letter, reminiscence, or autograph into a top-loading page protector with related materials. In some volumes, for example, Boos matched each manuscript with his own typed or handwritten notes, which variously included the veteran's name, where they saw Lincoln, regimental information, where Boos met the veteran, and Boos's impressions of the individual. Boos wrote many of these notes on the back of scrap paper, such as advertising mail received by Boos or sample primary election ballots (some of the scrap paper contains illustrated letterheads).

Binders 1-3: Lincoln's Soldiers (3 binders, 1905-1927). Lincoln's Soldiers largely consists of letters sent to Boos, many with their envelopes still attached. Most contributors utilized Boos-provided paper, though some utilized their own stationery. Despite its title, "Lincoln's Soldiers" is comprised of letters by civilians and soldiers alike. Many contributors had met President Lincoln, and Boos collected as much information as possible about those encounters. Others were unable to meet Lincoln, but shared vivid memories of their times in Andersonville Prison, or interactions with other famous leaders, such as General Sherman (W. H. Jennings) and General Grant (J. E. Parmelee). Some documented their efforts to preserve Lincoln's memory or their involvement in Veteran's organizations.

Binders 4-7: I Saw Lincoln (4 binders, 1911-1928). The bulk of the contributors to I Saw Lincoln met or saw Lincoln during his presidency; a smaller portion interacted with him prior to the presidency; and others saw him while lying in state or en route to Illinois in 1865. The I Saw Lincoln group includes Boos's incoming correspondence and autographs he personally collected while traveling. Glowing praise of Lincoln continues throughout these binders, including an anecdote by Daniel Webster (of Salem, Oregon), in which he described how he was "near being mobbed" in Arkansas in 1871 for calling Lincoln "the brightest star in the galaxy of American statesmen and patriots."

Binder 8: Antietam (1 binder, 1912-1937). The soldiers represented in Antietam were present at the battle; some provided descriptions of the confrontation, though the writers do not all focus on the event. Antietam is notable for having the longest continuous example (in the unbound portion of the collection) of prose by Boos, in which he described the battle and his meetings with the veterans.

Binders 9-11: Lincoln's Soldiers and Where They Saw Him (3 binders, 1911-1933). contains accounts from soldiers who saw Lincoln and soldiers who did not. This group includes a significant number of contributions by soldiers who guarded the President's remains.

Binder 12: Autographs of Abe Lincoln's Soldiers (1 binder, 1910-1917). This binder contains signatures of soldiers, with very brief notes on each veteran. Boos apparently revisited the binder at a later dated and added death dates.

[Unnumbered Binder]: [Additional Lincoln's Soldiers] (1 binder, 1911-1937). This binder includes accounts similar to those found in binders 9-11.

Series III: Loose Items, 1904-1949

This series is comprised of nearly 200 loose letters, disbound book pages, and notes. Many of these items were either part of one of the Clements Library's pre-2015 accessions, or were included with the Dow collection in unarranged binders. The bulk of the series is letters to Boos containing memories of Lincoln. The accounts provided by these eye witnesses include memories of the Gettysburg Address, Lincoln's assassination, hospital visits by the President, his 1860 Cooper Union speech, the Lincoln-Douglas debates, and general memories of the Civil War period. The contributors include veterans, Ford's Theater attendees on the night Lincoln was shot, the daughter of Mary Todd Lincoln's personal nurse (Ealine Fay), and a woman who sang in the choir for the ceremony at which Lincoln delivered the Gettysburg Address (M. O. Smith). This series contains letters by Jennie Gourlay Struthers and James Tanner, who are also represented in the Then a Nation Stood Still volume in Series I.

The series includes writings and other materials that shed light on John E. Boos's collecting practices and editing processes and a 1924 letter from Congregational minister William E. Barton to Walt Whitman expert Emory Holloway, with comments on the growing cult of memory surrounding Lincoln.

A folder of manuscripts and photocopies pertain to Grace Bedell, who is credited with convincing Lincoln to grow his whiskers. These items include photocopies of letters Bedell exchanged with Boos, original letters between Boos and Bedell's heirs, and letters between Boos and Congressman George Dondero, who at one point owned Bedell's original letter to Lincoln.

The Loose Items series also contains correspondence of Donald P. Dow, photocopies of Boos materials offered for sale, and photocopies of letters not present in the Clements Library's collection.

Series IV: Book. A publication containing 103 John Boos letters has been added to the collection: Rare Personal Accounts of Abraham Lincoln, ed. By William R. Feeheley and Bill Snack (Cadillac, Mich.: Rail Splitter Pub., 2005).

In addition to this finding aid, the Clements Library has created a comprehensive writer index, which identifies each contributor to the collection: John E. Boos Collection Writer Index.

Collection

John Herries collection, 1814-1815, [1851?]

3 items

This collection includes 2 letters that Lieutenant Colonel John Herries wrote to Charles Herries while serving with the 102nd Regiment of Foot in Canada during the War of 1812, as well as a later manuscript service record.

This collection includes 2 letters (7 pages) that Lieutenant Colonel John Herries wrote to Colonel Charles Herries while serving with the 102nd Regiment of Foot in Canada during the War of 1812, as well as a later manuscript service record (1 page).

Herries wrote his first letter (4 pages) from Moose Island, Passamaquoddy Bay, on October 30, 1814, and his second letter (3 pages) from St. John, New Brunswick, on August 5, 1815. Herries reflected on his military activities and reported recent war news, such as the Royal Navy's defeat at Lake Champlain in September 1814. Herries described New Brunswick as a "rascally country," and noted that its main population consisted of pioneers. In his second letter, he reported that he had read about the Duke of Wellington's victory at Waterloo. The final item is a manuscript document that provides details about Herries's military career, which included service in India, Europe, and North America. The record was compiled after his death; according to the docket, the document was "Read 12/2 51."

Collection

John Howard Payne collection, [1832], 1850 (majority within 1850)

6 items

This collection is made up of 6 letters that John Howard Payne wrote in 1832 (1 item) and 1850 (5 items), including a letter of introduction and letters to English actress "M. A. Tyrrell." In 5 letters to Tyrrell, Payne discussed his desire to make her acquaintance; her recent financial difficulties in Buffalo, New York; and his possible reappointment as consul to Tunis.

This collection is made up of 6 letters that John Howard Payne wrote in 1832 (1 item) and 1850 (5 items). The first item introduces Maryland native Richard Lloyd to Colonel George P. Morris at West Point, New York ([1832]). Payne opened his correspondence with actress M. A. Tyrrell (alternately spelled "Tyrell" and "Tyrrel") with 2 unsigned letters, in which he discussed his admiration of her and his desire to make her acquaintance. He requested that she indicate her desire to meet him with a small gesture during her next public outing (January 12, 1850, and January 17, 1850). His following 3 letters, written from May 2, 1850-September 5, 1850, pertain to Washington, D.C., social affairs; the city's Adelphi Theatre; Payne's acquaintance with a woman named Rosa Jacques; a salary dispute regarding Tyrrell's time in Buffalo; and Payne's possible reappointment as consul to Tunis. His letter of July 29, 1850, refers to the Adelphi Theatre's "engagement of Jim Crow." Payne composed the text of a public acknowledgement of thanks from Tyrrell to those who had supported her during her difficulties in Buffalo (September 5, 1850).