Collections : [University of Michigan William L. Clements Library]

This collection is made up of 34 letters that United States military personnel wrote to army nurse Erna E. Maas during and just after World War II, as well as 3 letters that she received from an acquaintance in New Jersey. The 10 military men discussed their service in the Pacific and European Theaters, shared news of mutual acquaintances, and commented on military life.

This collection consists of 34 letters that United States military personnel wrote to army nurse Erna E. Maas during and just after World War II, as well as 3 letters that Maas received from Gus A. Ochsner, who commented on his work for the Bloomfield, New Jersey, Department of Health. Maas received 35 manuscript letters and V-mail, 1 typed letter, and 1 postcard with a picture of Geneva, Switzerland (postmarked February 1, 1946).

The soldiers, who were members of the United States Army, United States Army Air Forces, and United States Marine Corps, discussed aspects of their service in the United States, Europe, and the Pacific Theater between April 1943 and June 1946, often commenting on their travels and their appreciation for Maas and other nurses. The men in Europe served in England, France, Germany, and Austria. Some shared news of mutual acquaintances and Maas's younger brother. A man named Larry briefly described his visit to World War I cemeteries at Verdun and noted the differences between trenches and foxholes (February 5, 1945). Fred A. Kierstead, Jr. (10 items), and "Don" (10 items) wrote most frequently, and several other men wrote 1-3 letters each; see below for a complete list of correspondents.

• Jack Bauer (1 item, April 19, 1943)
• "Don" (14 items, September 30, 1945-June 20, 1946, and undated)
• George Gabriel (1 item, February 1, 1946)
• "G. G. G." (2 items, March 4, 1946-April 25, 1946)
• Carl Goldschrafe (2 items, October 26, 1944-May 17, 1945)
• Fred A. Kierstead, Jr. (10 items, July 22, 1944-August 29, 1945)
• "Larry" (1 item, February 5, 1945)
• "Nick" (1 item, undated)
• Gus A. Ochsner (3 items, January 25, 1944-June 7, 1944)
• "Pete" (2 items, June 10, 1945-June 23, 1945)

This collection contains V-mail letters that multiple soldiers and a navy nurse wrote to correspondents in Poughkeepsie, New York, from 1943-1944. The correspondents commented on their experiences in England, India, and Africa.

This collection contains 14 V-mail letters that various soldiers (12 items) and a navy nurse (2 items) wrote to correspondents in Poughkeepsie, New York, from 1943-1944. Recipients included Dean H. Temple, then receiving mail at the Poughkeepsie YMCA (5 items); Mr. and Mrs. Carl E. Lewis (4 items); the Poughkeepsie YMCA (3 items); and others (2 items). Most writers were members of the United States Army serving in England and Africa; these men discussed their travels, their eagerness to participate in combat, their leisure activities, and other subjects.

Norris DeRonde's V-mail letter to the Lewis family includes "Mystic India," a poem copied from the military newspaper CBI Roundup. The poem pertains to aspects of military service and life in India, and DeRonde added his own comments on native attire. Navy nurse Alice St. John discussed her difficulty finding in apartment in an unspecified location and remarked on weather patterns while serving at Base Hospital #2. Two items are pre-printed holiday greetings showing a soldier smoking by a palm tree (Christmas 1944) and a nativity scene (undated).