Collections : [University of Michigan William L. Clements Library]

Herman Beck created this book of German-English language practice exercises on ethics, business administration, letter writing, bookkeeping, and other subjects. The volume includes some teacher corrections as well as printed, colored illustrations and a map of Europe.

Herman Beck created this book of German-English language practice exercises on ethics, business administration, letter writing, bookkeeping, and other subjects. Beck wrote his German in Fraktur and Kurrent; his English contains many misspellings and some teacher corrections. Three printed, colored illustrations of a scene from William Tell and poems or lyrics ("Der kleine Tambour" and "Der kleine Grenadier") are included, as well as a printed, colored map of Europe. The names B. J. Beck and Johan Beck are legible on the cover and inside flyleaf; Herman Beck signed his name and initials throughout the volume.